2 Kings 19:5

2 Kings 19:5 in other versions

• King James Version (KJV)So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.
• English Standard Version (ESV)When the servants of King Hezekiah came to Isaiah,
• New King James Version (NKJV)So the servants of King Hezekiah came to Isaiah.
• New Living Translation (NLT)After King Hezekiah’s officials delivered the king’s message to Isaiah,

Context of 2 Kings 19:5

3They told him, “This is what Hezekiah says: This day is a day of distress and rebuke and disgrace, as when children come to the moment of birth and there is no strength to deliver them. 4It may be that the Lord your God will hear all the words of the field commander, whom his master, the king of Assyria, has sent to ridicule the living God, and that he will rebuke him for the words the Lord your God has heard. Therefore pray for the remnant that still survives.” When King Hezekiah’s officials came to Isaiah, 6Isaiah said to them, “Tell your master, ‘This is what the Lord says: Do not be afraid of what you have heard—those words with which the underlings of the king of Assyria have blasphemed me. 7Listen! When he hears a certain report, I will make him want to return to his own country, and there I will have him cut down with the sword.’ ”

2 Kings 19:5 word by word

וַיָּבֹ֗אוּ עַבְדֵ֛י הַמֶּ֥לֶךְ חִזְקִיָּ֖הוּ אֶל־יְשַֽׁעַיָֽהוּ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• So the servantsעֶ֫בֶד‛ebed · servant/slaveH5650
• of kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• Hezekiahחִזְקִיָּהוּchizqîyâh chizqîyâhû yechizqîyâh yechizqîyâhû · HezekiahH2396
• cameבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
• to Isaiahיְשַׁעְיָ֫הוּyesha‛yâh yesha‛yâhû · IsaiahH3470

Commentaries on 2 Kings 19:5

• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-52Ki 19:1-5. Hezekiah in Deep Affliction. 1-3. when king Hezekiah heard it, he rent his clothes--The rending of his clothes was a mode of expressing horror at the daring blasphemy--the assumption of sackcloth a sign of his mental distress--his entrance into the temple to pray the refuge of a pious man in affliction--and the forwarding an account of the Assyrian's speech to Isaiah was to obtain the prophet's counsel and comfort. The expression in which the…Read the comment

Topics related to 2 Kings 19:5

• Diplomacy

In the dictionaries

• Hezekiah
• Isaiah
• Cause
• Coming
• Exalt
• Prayer
• Rabmag
• Bible, the
• Chronicles, Books of
• Hezekiah (2)

Commentaries on 2 Kings 19

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings