King James Française
1 Corinthiens 7:9-31
9Mais s’ils ne peuvent se maîtrise, qu’ils se marient; car il vaut mieux se marier que de brûler.
10Quant à ceux qui sont mariés, je leur recommande non pas moi toutefois, mais le SEIGNEUR, que la femme ne se sépare pas de son mari;
11Mais si elle se sépare, qu’elle demeure sans être mariée, ou qu’elle se réconcilie avec son mari; et que le mari ne répudie pas sa femme.
12Mais aux autres je dis, et non le SEIGNEUR: Si quelque frère a une femme non croyante, et qu’elle consente à demeurer avec lui, qu’il ne la répudie pas;
13Et si quelque femme a un mari non croyant, et qu’il consente à demeurer avec elle, qu’elle ne le quitte pas.
14Car le mari non croyant est sanctifié par la femme; et la femme non croyante est sanctifiée par le mari; autrement, vos enfants seraient impurs, mais maintenant ils sont saints.
15Mais si le non croyant s’en va, qu’il parte. Un frère ou une sœur ne sont pas sous obligation en pareil cas; mais Dieu nous a appelés à la paix.
16Car que sais-tu, Ô femme, si tu ne sauvera pas ton mari? Ou que sais-tu, Ô mari, si tu ne sauveras pas ta femme?
17Mais que chacun marche selon ce que Dieu lui a attribué, et selon que le SEIGNEUR l’a appelé. Et c’est ainsi que j’en ordonne dans toutes les églises.
18Quelqu’un a-t-il été appelé étant circoncis? qu’il ne devienne pas incirconcis. Quelqu’un a-t-il été appelé dans l’incirconcision? qu’il ne se fasse pas circoncire.
19La circoncision n’est rien, et l’incirconcision n’est rien; mais seulement l’observation des commandements de Dieu.
20Que chacun demeure dans la condition où il a été appelé.
21Es-tu appelé étant un serviteur? n’y fait pas attention; mais si tu peux devenir libre, uses-en plutôt.
22Car celui qui est appelé dans le SEIGNEUR, étant un serviteur, est l’affranchi du SEIGNEUR; de même aussi, qui est appelé, étant libre, est serviteur de Christ.
23Vous avez été achetés à un grand prix; ne soyez pas les serviteurs des hommes.
24Frères, que chacun demeure avec Dieu dans la condition où il a été appelé.
25En ce qui concerne les vierges, je n’ai pas de commandement du SEIGNEUR; cependant je donne mon avis, comme ayant obtenu miséricorde du SEIGNEUR pour être fidèle.
26J’estime donc que ceci est bon pour la nécessité présente, je dis qu’il est bon à l’homme d’être ainsi.
27Es-tu lié à une femme? ne cherche pas à t’en détacher. Es-tu détaché d’une femme? ne cherche pas de femme.
28Mais et si tu te maries, tu n’as pas péché; et si une vierge se marie, elle n’a pas péché. Cependant de telles personnes auront des afflictions dans la chair; mais je voudrais vous les épargner.
29Or je dis ceci, frères: Le temps est court; au reste, que ceux qui ont une femme soient comme s’ils n’en avaient pas;
30Et ceux qui pleurent, comme s’ils ne pleuraient pas; ceux qui se réjouissent, comme s’ils ne se réjouissaient pas; et ceux qui achètent, comme s’ils ne possédaient pas;
31Et ceux qui se servent de ce monde, comme n’en abusant pas; car la mode de ce monde passe.
Commentaires sur 1 Corinthiens 7
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires