King James Française
1 Chroniques 1:23
23Ophir, Havila et Jobab; tous ceux-là furent fils de Jockthan.
1 Chroniques 1:23 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Ophir, Havila et Jobab. Tous ceux-là furent fils de Jokthan.
- Bible Segond 21 (S21)Tous ceux-là furent les fils de Jokthan.
- Bible du Semeur (BDS)Ophir, Havila et Yobab. Tous ceux-là étaient des descendants de Yoqtân.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Tous ceux-là furent fils de Jokthan.
Contexte de 1 Chroniques 1:23
21Hadoram, Uzal, Dikla, 22Ébal, Abimaël, Shéba, Ophir, Havila et Jobab; tous ceux-là furent fils de Jockthan. 24Sem, Arpacshad, Shélach, 25Héber, Péleg, Réhu,
Lire 1 Chroniques 1 en entier1 Chroniques 1:23 mot à mot
וְאֶת־אוֹפִ֥יר וְאֶת־חֲוִילָ֖ה וְאֶת־יוֹבָ֑ב כָּל־אֵ֖לֶּה בְּנֵ֥י יָקְטָֽן׃ סLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Chroniques 1:23
- Genèse 10:29Et Ophir, et Havila, et Jobab ; Tous ceux-là étaient les fils de Joktan.
- 1 Rois 9:28Et ils allèrent à Ophir et y prirent de l’or, quatre cent vingt talents, et l’apportèrent au roi Salomon.
- 1 Rois 10:11La flotte de Hiram, qui avait apporté de l’or d’Ophir, apporta aussi du bois de santal, en fort grande abondance, et des pierres précieuses.
- 1 Chroniques 29:4Trois mille talents d’or, d’or d’Ophir, et sept mille talents d’argent épuré, pour revêtir les parois des bâtiments;
- Job 22:24Et tu amasseras l’or comme la poussière, et l’or d’Ophir parmi les cailloux des torrents,
- Ésaïe 13:12Et je ferai qu’un homme sera plus précieux que l’or fin, c’est-à-dire un homme plus que la pointe dorée d’Ophir.
- Genèse 2:11Le nom du premier est Pishon; c’est celui qui entoure le pays de Havila, où il y a de l’or.
- Genèse 25:18Et ils demeurèrent depuis Havila jusqu’à Shur, qui est en face de l’Égypte, quand tu vas vers l’Assyrie; et il mourut en présence de tous ses frères.
- 1 Samuel 15:7Or, Saül battit Amalek depuis Havila jusqu’à Shur, qui est vis-à-vis de l’Égypte;
Commentaires sur 1 Chroniques 1:23
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 23Et Ophir - "D'où l'on apporte l'or" Et Havilah, "d'où l'on apporte des perles" - T.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-27Ce chapitre, comme quelques suivants, répète la généalogie de l'histoire biblique, en donnant la liste des pères et de leurs enfants, avec bon nombre d'informations supplémentaires. En comparaison avec d'autres passages de la Bible, il y a quelques différences notoires ; nous ne devons pas malgré tout, être ébranlés par cette éventuelle incohérence de noms, mais nous pouvons louer Dieu, de ce que, dans Sa Parole, tous les éléments nécessaires à notre…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-23Le registre des descendants de Noé établit la place d’Abraham dans l’histoire. Le contexte ethnique des soixante-dix nations du monde fournit le cadre de l’histoire d’Israël (cf. Gn 10).Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Chroniques 1:23
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 1
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires