God’s Word Translation
Mark 11:13
13In the distance he saw a fig tree with leaves. He went to see if he could find any figs on it. When he came to it, he found nothing but leaves because it wasn’t the season for figs.
Mark 11:13 in other versions
- King James Version (KJV)And seeing a fig tree afar off having leaves, he came, if haply he might find any thing thereon: and when he came to it, he found nothing but leaves; for the time of figs was not yet.
- New International Version (NIV)Seeing in the distance a fig tree in leaf, he went to find out if it had any fruit. When he reached it, he found nothing but leaves, because it was not the season for figs.
- English Standard Version (ESV)And seeing in the distance a fig tree in leaf, he went to see if he could find anything on it. When he came to it, he found nothing but leaves, for it was not the season for figs.
- New King James Version (NKJV)And seeing from afar a fig tree having leaves, He went to see if perhaps He would find something on it. When He came to it, He found nothing but leaves, for it was not the season for figs.
Context of Mark 11:13
11Jesus came into Jerusalem and went into the temple courtyard, where he looked around at everything. Since it was already late, he went out with the twelve apostles to Bethany. 12The next day, when they left Bethany, Jesus became hungry. In the distance he saw a fig tree with leaves. He went to see if he could find any figs on it. When he came to it, he found nothing but leaves because it wasn’t the season for figs. 14Then he said to the tree, “No one will ever eat fruit from you again!” His disciples heard this. 15When they came to Jerusalem, Jesus went into the temple courtyard and began to throw out those who were buying and selling there. He overturned the moneychangers’ tables and the chairs of those who sold pigeons.
Read all of Mark 11Mark 11:13 word by word
καὶ ἰδὼν συκῆν ἀπὸ μακρόθεν ἔχουσαν φύλλα ἦλθεν εἰ ἄρα τι εὑρήσει ἐν αὐτῇ. καὶ ἐλθὼν ἐπ᾽ αὐτὴν οὐδὲν εὗρεν εἰ μὴ φύλλα· ὁ γὰρ καιρὸς οὐκ ἦν σύκων.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- seeingὁράωhoraō · to see: seeG3708
- a fig treeσυκῆsukē · fig treeG4808
- afar offμακρόθενmakrothen · from afarG3113
- havingἔχωechō · to have/beG2192
- leavesφύλλονphullon · leafG5444
- he cameἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
- ifεἰei · ifG1487
- haplyἆραara · no?G687
- he might findεὑρίσκωheuriskō · to find/meetG2147
- any thingτιςtis · oneG5100
- ·ἐνen · in/on/amongG1722
- thereonαὐτόςautos · it/s/heG846
- toἐπίepi · upon/to/againstG1909
- nothingοὐδείςoudeis · noneG3762
- butμήmē · notG3361
- forγάρgar · forG1063
- the timeκαιρόςkairos · time/right timeG2540
- of figsσῦκονsukon · figG4810
- wasεἰμίeimi · to beG1510
- notοὐou · noG3756
Cross-references for Mark 11:13
- Matthew 21:19When he saw a fig tree by the road, he went up to the tree and found nothing on it but leaves. He said to the tree, “May fruit never grow on you again!” At once the fig tree dried up.
- Luke 13:6Then Jesus used this illustration: “A man had a fig tree growing in his vineyard. He went to look for fruit on the tree but didn’t find any.
- Ruth 2:3So Ruth went. She entered a field and gathered the grain left behind by the reapers. Now it happened that she ended up in the part of the field that belonged to Boaz, who was from Elimelech’s family.
- 1 Samuel 6:9but then watch where it goes. If it goes up the road to its own country toward Beth Shemesh, then this disaster is the Lord’s doing. But if not, we’ll know it wasn’t his hand that struck us, but what happened to us was an accident.”
- Luke 10:31“By chance, a priest was traveling along that road. When he saw the man, he went around him and continued on his way.
- Luke 12:6“Aren’t five sparrows sold for two cents? God doesn’t forget any of them.
- Isaiah 5:7The vineyard of the Lord of Armies is the nation of Israel, and the people of Judah are the garden of his delight. He hoped for justice but saw only slaughter, for righteousness but heard only cries of distress.
Commentaries on Mark 11:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13For the time of figs was not yet - Rather, For it was not the season of gathering figs yet. This I am fully persuaded is the true sense of this passage, . For a proof that here signifies the time of gathering the figs, see the Lxx. in Psalm 1:3. He bringeth forth his fruit, , in his season; i.e. in the time in which fruit should be ripe, and fit for gathering. See also Mark 12:2; : - And at the season, ͅ ͅ, the time of gathering the fruits of the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11-26Verses 11-26 See this passage explained in the notes at Matthew 21:18-22. Mark 11:11 Into the temple - Not into the edifice properly called “the temple,” but into the “courts” which surrounded the principal edifice. Our Saviour, not being of the tribe of Levi, was not permitted to enter into the holy or most holy place; and when, therefore, it is said that he went into the “temple,” it is always to be understood of the “courts” surrounding the temple. See…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-18Verses 12-18 Christ looked to find some fruit, for the time of gathering figs, though it was near, was not yet come; but he found none. He made this fig-tree an example, not to the trees, but to the men of that generation. It was a figure of the doom upon the Jewish church, to which he came seeking fruit, but found none. Christ went to the temple, and began to reform the abuses in its courts, to show that when the Redeemer came to Zion, it was to turn…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 13-14since it was not the season for figs: Jesus did not curse the fig tree simply because it had no fruit. Instead, he was performing a prophetic sign act, like the actions of earlier prophets (Isaiah 20; Jeremiah 13:1–11; 19:1–13; Ezekiel 4). A prophetic sign act is an action that teaches or announces God’s message. Just as Jesus judged the fruitless fig tree, he also judged the temple and Israel’s worship, where he found no spiritual fruit. This judgment…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1313. And seeing a fig tree--(In Mt 21:19, it is "one fig tree," but the sense is the same as here, "a certain fig tree," as in Mt 8:19, &c.). Bethphage, which adjoined Bethany, derives its name from its being a fig region--"House of figs." afar off having leaves--and therefore promising fruit, which in the case of figs come before the leaves. he came, if haply he might find any thing thereon: and when he came to it, he found nothing but leaves; for the…Read the comment
Topics related to Mark 11:13
In the dictionaries
Commentaries on Mark 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries