God’s Word Translation
Luke 20:6
6But if we say, ‘from humans,’ everyone will stone us to death. They’re convinced that John was a prophet.”
Luke 20:6 in other versions
- King James Version (KJV)But and if we say, Of men; all the people will stone us: for they be persuaded that John was a prophet.
- New International Version (NIV)But if we say, ‘Of human origin,’ all the people will stone us, because they are persuaded that John was a prophet.”
- English Standard Version (ESV)But if we say, 'From man,' all the people will stone us to death, for they are convinced that John was a prophet."
- New King James Version (NKJV)But if we say, ‘From men,’ all the people will stone us, for they are persuaded that John was a prophet.”
Context of Luke 20:6
4did John’s right to baptize come from heaven or from humans?” 5They talked about this among themselves. They said, “If we say, ‘from heaven,’ he will ask, ‘Why didn’t you believe him?’ But if we say, ‘from humans,’ everyone will stone us to death. They’re convinced that John was a prophet.” 7So they answered that they didn’t know who gave John the right to baptize. 8Jesus told them, “Then I won’t tell you why I have the right to do these things.”
Read all of Luke 20Luke 20:6 word by word
ἐὰν δὲ εἴπωμεν· ἐξ ἀνθρώπων, ὁ λαὸς ἅπας καταλιθάσει ἡμᾶς· πεπεισμένος γάρ ἐστιν Ἰωάννην προφήτην εἶναι.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- But andδέde · thenG1161
- ifἐάνean · ifG1437
- we sayλέγωlegō · to sayG3004
- Ofἐκek ex · out fromG1537
- menἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444
- allπᾶςpas · allG3956
- the peopleὁho hē to · the/this/whoG3588
- the peopleλαόςlaos · a peopleG2992
- will stoneκαταλιθάζωkatalithazō · to stoneG2642
- usἐγώegō · I/weG1473
- forγάρgar · forG1063
- they beεἰμίeimi · to beG1510
- persuaded thatπείθωpeithō · to persuadeG3982
- JohnἸωάννηςIōannēs · JohnG2491
- a prophetπροφήτηςprophētēs · prophetG4396
Cross-references for Luke 20:6
- Matthew 21:26But if we say, ‘from humans,’ we’re afraid of what the crowd might do. All those people think of John as a prophet.”
- Matthew 26:5But they said, “We shouldn’t arrest him during the festival, or else there may be a riot among the people.”
- Mark 12:12They wanted to arrest him but were afraid of the crowd. They knew that he had directed this illustration at them. So they left him alone and went away.
- Acts 5:26Then the officer of the temple guards went with some of his men to bring back the apostles without using force. After all, the officer and his guards were afraid that the people would stone them to death for using force.
- Luke 1:76“You, child, will be called a prophet of the Most High. You will go ahead of the Lord to prepare his way.
- Luke 7:26Really, what did you go to see? A prophet? Let me tell you that he is far more than a prophet.
- Matthew 14:5So Herod wanted to kill John. However, he was afraid of the people because they thought John was a prophet.
- John 10:41Many people went to Jesus. They said, “John didn’t perform any miracles, but everything John said about this man is true.”
Commentaries on Luke 20:6
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-8Verses 1-8 See this passage explained in the notes at Matthew 21:23-27.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6The people will stone us: Stoning was a capital punishment where people threw rocks at the offender until he or she died. Stoning was the punishment for: blasphemy (speaking against God; Leviticus 24:14–15).=, idolatry (worshiping false gods; Leviticus 20:2; Deuteronomy 13:10), and other acts of opposition against God. The people might have considered rejecting a true prophet as blasphemy, which deserved the penalty of stoning.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-19(See on Mt 21:23.) 2. these things--particularly the clearing of the temple.Read the comment
Topics related to Luke 20:6
In the dictionaries
Commentaries on Luke 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries