God’s Word Translation
Jude 1:20
20Dear friends, use your most holy faith to grow. Pray with the Holy Spirit’s help.
Jude 1:20 in other versions
- King James Version (KJV)But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,
- New International Version (NIV)But you, dear friends, by building yourselves up in your most holy faith and praying in the Holy Spirit,
- English Standard Version (ESV)But you, beloved, building yourselves up in your most holy faith and praying in the Holy Spirit,
- New King James Version (NKJV)But you, beloved, building yourselves up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
Context of Jude 1:20
18“In the last times people who ridicule ⌞God⌟ will appear. They will follow their own ungodly desires.” 19These are the people who cause divisions. They are concerned about physical things, not spiritual things. Dear friends, use your most holy faith to grow. Pray with the Holy Spirit’s help. 21Remain in God’s love as you look for the mercy of our Lord Jesus Christ to give you eternal life. 22Show mercy to those who have doubts.
Read all of Jude 1Jude 1:20 word by word
ὑμεῖς δέ, ἀγαπητοί, ἐποικοδομοῦντες ἑαυτοὺς τῇ ἁγιωτάτῃ ὑμῶν πίστει, ἐν πνεύματι ἁγίῳ προσευχόμενοι,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Butδέde · thenG1161
- yeσύsu · youG4771
- belovedἀγαπητόςagapētos · belovedG27
- building upἐποικοδομέωepoikodomeō · to build up/uponG2026
- yourselvesἑαυτοῦheautou · themselfG1438
- onπίστιςpistis · faithG4102
- most holyἅγιοςhagios · holyG40
- faithπίστιςpistis · faithG4102
- prayingπροσεύχομαιproseuchomai · to prayG4336
- inἐνen · in/on/amongG1722
- theπνεῦμαpneuma · spirit/breath: spiritG4151
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
Cross-references for Jude 1:20
- Acts 9:31Then the church throughout Judea, Galilee, and Samaria had peace. The number of people increased as people lived in the fear of the Lord and the comfort of the Holy Spirit.
- Romans 15:2We should all be concerned about our neighbor and the good things that will build his faith.
- 1 Corinthians 1:8He will continue to give you strength until the end so that no one can accuse you of anything on the day of our Lord Jesus Christ.
- 1 Corinthians 10:23Someone may say, “I’m allowed to do anything,” but not everything is helpful. I’m allowed to do anything, but not everything encourages growth.
- 1 Corinthians 14:4When a person speaks in another language, he helps himself grow. But when a person speaks what God has revealed, he helps the church grow.
- Ephesians 4:12Their purpose is to prepare God’s people to serve and to build up the body of Christ.
- Colossians 2:7Sink your roots in him and build on him. Be strengthened by the faith that you were taught, and overflow with thanksgiving.
- 1 Thessalonians 5:11Therefore, encourage each other and strengthen one another as you are doing.
- 1 Timothy 1:4and occupying themselves with myths and endless genealogies. These myths and genealogies raise a lot of questions rather than promoting God’s plan, which centers in faith.
- Acts 15:9God doesn’t discriminate between Jewish and non-Jewish people. He has cleansed non-Jewish people through faith as he has cleansed us Jews.
- Acts 26:18You will open their eyes and turn them from darkness to light and from Satan’s control to God’s. Then they will receive forgiveness for their sins and a share among God’s people who are made holy by believing in me.’
- 2 Timothy 1:5I’m reminded of how sincere your faith is. That faith first lived in your grandmother Lois and your mother Eunice. I’m convinced that it also lives in you.
- James 2:22You see that Abraham’s faith and what he did worked together. His faith was shown to be genuine by what he did.
- 2 Peter 1:1From Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ. To those who have obtained a faith that is as valuable as ours, a faith based on the approval that comes from our God and Savior, Jesus Christ.
- 1 John 5:4because everyone who has been born from God has won the victory over the world. Our faith is what wins the victory over the world.
- Revelation 13:10If anyone is taken prisoner, he must go to prison. If anyone is killed with a sword, with a sword he must be killed. In this situation God’s holy people need endurance and confidence.
Commentaries on Jude 1:20
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 20Building up yourselves - Having the most holy faith - the Gospel of our Lord Jesus, and the writings of his apostles, for your foundation; founding all your expectations on these, and seeking from the Christ who is their sum and substance; all the grace and glory ye need. Praying in the Holy Ghost - Holding fast the Divine influence which ye have received, and under that influence making prayer and supplication to God. The prayer that is not sent up…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 20But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith - Compare the notes at Jude 1:3. On the word “building,” see the 1 Corinthians 3:9-10 notes; Ephesians 2:20 note. It is said here that they were to “build up themselves;” that is, they were to act as moral and responsible agents in this, or were to put forth their own proper exertions to do it. Dependent, as we are, and as all persons with correct views will feel themselves to be, yet it is…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-23Verses 17-23 Sensual men separate from Christ, and his church, and join themselves to the devil, the world, and the flesh, by ungodly and sinful practices. That is infinitely worse than to separate from any branch of the visible church on account of opinions, or modes and circumstances of outward government or worship. Sensual men have not the spirit of holiness, which whoever has not, does not belong to Christ. The grace of faith is most holy, as it…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 20your most holy faith: As in 1:3, faith means the basic teachings that Christians believe. These teachings include both what Christians should believe about God and how they should live. False teachers threaten these beliefs, so believers must commit to them.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2020. Resuming Jude 17. building up yourselves--the opposite to the "separate themselves" (Jude 19): as "in the Holy Ghost" is opposed to "having not the Spirit." on--as on a foundation. Building on THE FAITH is equivalent to building on Christ, the object of faith. praying in the Holy Ghost--(Ro 8:26; Ep 6:18). The Holy Spirit teaches what we are to pray for, and how. None can pray aright save by being in the Spirit, that is, in the element of His…Read the comment
Topics related to Jude 1:20
In the dictionaries
Commentaries on Jude 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries