God’s Word Translation
Acts 24:15
15I hope for the same thing my accusers do, that people with God’s approval and those without it will come back to life.
Acts 24:15 in other versions
- King James Version (KJV)And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.
- New International Version (NIV)and I have the same hope in God as these men themselves have, that there will be a resurrection of both the righteous and the wicked.
- English Standard Version (ESV)having a hope in God, which these men themselves accept, that there will be a resurrection of both the just and the unjust.
- New King James Version (NKJV)I have hope in God, which they themselves also accept, that there will be a resurrection of the dead, both of the just and the unjust.
Context of Acts 24:15
13These people cannot even prove their accusations to you. 14But I’ll admit to you that I’m a follower of the way ⌞of Christ⌟, which they call a sect. This means that I serve our ancestors’ God and believe everything written in Moses’ Teachings and the Prophets. I hope for the same thing my accusers do, that people with God’s approval and those without it will come back to life. 16With this belief I always do my best to have a clear conscience in the sight of God and people. 17After many years I have come back to my people and brought gifts for the poor and offerings ⌞for God⌟.
Read all of Acts 24Acts 24:15 word by word
ἐλπίδα ἔχων εἰς τὸν θεὸν ἣν καὶ αὐτοὶ οὗτοι προσδέχονται, ἀνάστασιν μέλλειν ἔσεσθαι δικαίων τε καὶ ἀδίκων·Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And haveἔχωechō · to have/beG2192
- hopeἐλπίςelpis · hopeG1680
- towardεἰςeis · towardG1519
- Godὁho hē to · the/this/whoG3588
- Godθεόςtheos · GodG2316
- whichὅςhos hē ho · whichG3739
- theyαὐτόςautos · it/s/heG846
- themselvesοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- alsoκαίkai · andG2532
- allowπροσδέχομαιprosdechomai · to wait for/welcomeG4327
- that there shallμέλλωmellō · to ensueG3195
- beεἰμίeimi · to beG1510
- a resurrectionἀνάστασιςanastasis · resurrectionG386
- of the deadνεκρόςnekros · deadG3498
- bothτεte · and/bothG5037
- of the justδίκαιοςdikaios · justG1342
- unjustἄδικοςadikos · unjustG94
Cross-references for Acts 24:15
- Acts 24:21They could accuse me of only one thing. As I stood among them, I shouted, ‘I’m being tried in front of you because ⌞I believe that⌟ the dead will come back to life.’ ”
- Acts 26:6“I’m on trial now because I expect God to keep the promise that he made to our ancestors.
- Acts 28:20That’s why I asked to see you and speak with you. I’m wearing these chains because of what Israel hopes for.”
- Acts 23:6When Paul saw that some of them were Sadducees and others were Pharisees, he shouted in the council, “Brothers, I’m a Pharisee and a descendant of Pharisees. I’m on trial because I expect that the dead will come back to life.”
- Job 19:25But I know that my defender lives, and afterwards, he will rise on the earth.
- Daniel 12:2Many sleeping in the ground will wake up. Some will wake up to live forever, but others will wake up to be ashamed and disgraced forever.
- Matthew 22:31Haven’t you read what God told you about the dead coming back to life? He said,
- John 5:28Don’t be surprised at what I’ve just said. A time is coming when all the dead will hear his voice,
- 1 Corinthians 15:12If we have told you that Christ has been brought back to life, how can some of you say that coming back from the dead is impossible?
- Philippians 3:21Through his power to bring everything under his authority, he will change our humble bodies and make them like his glorified body.
- 1 Thessalonians 4:14We believe that Jesus died and came back to life. We also believe that, through Jesus, God will bring back those who have died. They will come back with Jesus.
- Revelation 20:6Blessed and holy are those who are included the first time that people come back to life. The second death has no power over them. They will continue to be priests of God and Christ. They will rule with him for 1,000 years.
Commentaries on Acts 24:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15And have hope toward God, etc. - I not only do not hold any thing by which the general creed of this people might be altered, in reference to the present state; but, also, I hold nothing different from their belief in reference to a future state; for, if I maintain the doctrine of the resurrection of the dead, it is what themselves allow.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15And have hope toward God - Having a hope of the resurrection of the dead, which arises from the promises of God. Which they themselves - That is, the Pharisees. Perhaps he designated in this remark the Pharisees who were present. He held nothing in this great cardinal point which they did not also hold. For the reasons why he introduced this point so prominently, and the success of thus introducing it, see the notes on Acts 23:1-9. Both of the just and…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-21Verses 10-21 Paul gives a just account of himself, which clears him from crime, and likewise shows the true reason of the violence against him. Let us never be driven from any good way by its having an ill name. It is very comfortable, in worshipping God, to look to him as the God of our fathers, and to set up no other rule of faith or practice but the Scriptures. This shows there will be a resurrection to a final judgment. Prophets and their doctrines…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15At the final judgment (the time when God judges all people), God will raise both the righteous (those who follow him) and the unrighteous (those who do not). Paul kept this coming meeting with God in mind at all times (24:16). Felix became afraid when Paul spoke about “the coming judgment” in a later conversation (24:25).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 14-1514-15. But this I confess to thee--in which Felix would see no crime. that after the way they call heresy--literally, and better, "a sect." so worship I the God of my fathers--the ancestral God. Two arguments are contained here: (1) Our nation is divided into what they call sects--the sect of the Pharisees, and that of the Sadducees--all the difference between them and me is, that I belong to neither of these, but to another sect, or religious section of…Read the comment
Topics related to Acts 24:15
In the dictionaries
Commentaries on Acts 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries