Français courant
Psaumes 9:2
2De tout mon cœur, je veux te louer, Seigneur, et raconter toutes tes merveilles.
Psaumes 9:2 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Je louerai l’Éternel de tout mon cœur, Je raconterai toutes tes merveilles.
- Bible Segond 21 (S21)Je te louerai, Eternel, de tout mon cœur, je raconterai toutes tes merveilles.
- Bible du Semeur (BDS)Je te louerai, |ô Eternel, de tout mon cœur, je veux raconter tes merveilles.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Je louerai l'Eternel de tout mon cœur,Je raconterai toutes tes merveilles.
Contexte de Psaumes 9:2
1Du répertoire du chef de chorale. Accompagnement à l'aigu. Psaume appartenant au recueil de David. De tout mon cœur, je veux te louer, Seigneur, et raconter toutes tes merveilles. 3Je veux chanter victoire à cause de toi, et te célébrer par mes chants, Dieu très-haut. 4Mes ennemis ont fait demi-tour, ils ont trébuché, ils ont succombé devant toi.
Lire Psaumes 9 en entierPsaumes 9:2 mot à mot
אֶשְׂמְחָ֣ה וְאֶעֶלְצָ֣ה בָ֑ךְ אֲזַמְּרָ֖ה שִׁמְךָ֣ עֶלְיֽוֹן׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 9:2
- Psaumes 5:11O Dieu, déclare-les coupables; que leurs intrigues les mènent à leur chute, chasse-les pour toutes leurs fautes, puisqu'ils te sont rebelles.
- Psaumes 27:6Du coup, je regarderai de haut les ennemis qui m'entourent. Et dans sa maison, je l'acclamerai en lui offrant des sacrifices, je chanterai et célébrerai le Seigneur.
- Psaumes 28:7Le Seigneur me protège, il est mon bouclier. Du fond du cœur, je lui ai fait confiance; j'ai reçu du secours, j'ai le cœur en fête. Je veux chanter pour le louer.
- Psaumes 43:4Alors je m'approcherai de ton autel, de toi-même, Dieu ma plus grande joie. Je prendrai ma guitare pour te louer, toi qui es mon Dieu!
- Psaumes 92:4au son du luth et de la harpe, aux accords de la lyre!
- Psaumes 97:12Vous, les fidèles, réjouissez-vous à cause du Seigneur, et louez-le en rappelant qu'il est Dieu.
- Habacuc 3:17Les figuiers ne portent plus de fruits, les vignes ne donnent pas de raisins, les oliviers ne produisent rien, les champs ne fournissent aucune récolte; il n'y a plus de moutons dans les enclos, plus de bœufs dans les étables.
- Philippiens 4:4Soyez toujours joyeux d'appartenir au Seigneur. Je le répète: Soyez joyeux!
- Psaumes 7:17Le malheur qu'il a préparé lui revient sur la tête; la violence qu'il a conçue lui retombe sur le crâne.
- Psaumes 56:2O Dieu, accorde-moi ton appui, car on me poursuit; tous les jours, on m'assaille et on me brutalise.
- Psaumes 83:18Qu'ils soient humiliés, épouvantés sans fin, que leurs espoirs soient déçus, qu'ils dépérissent!
- Psaumes 97:9Car c'est toi, Seigneur, qui es le Dieu très-haut sur toute la terre, bien au-dessus des dieux.
- Daniel 5:18Majesté, le Dieu très-haut avait fait de ton père Nabucodonosor un grand roi, couvert de gloire et de dignité.
Commentaires sur Psaumes 9:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2Je me réjouirai et me réjouirai en toi - Je me réjouis de ce que tu as entendu ma prière et que tu m'as fait miséricorde ; et je me réjouirai en toi, de ce que tu es ma part, que tu habites et agis dans mon cœur.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Je me réjouirai - Je me réjouirai, et j'exprimerai ma joie. Et je me réjouirai en toi - j'exulterai ; je triompherai. C'est-à-dire qu'il exprimera sa joie en Dieu - de savoir qu'il existe un tel Être ; de tout ce qu'il a fait pour lui ; de toutes les preuves de sa faveur et de son amitié. Je chanterai les louanges de ton nom - De toi, le nom étant souvent mis pour la personne. O toi, le Très-Haut - Toi qui es suprême, le Dieu qui domine tout. Voir les…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-10Si nous voulons prier Dieu avec efficacité, nous devons Le prier en toute sincérité, de tout notre cœur. Quand nous Le remercions pour une grâce particulière, nous devons aussi nous rappeler toutes les grâces précédentes accomplies. Notre joie ne doit pas être basée uniquement sur le don, mais bien plus, sur le donateur. Les victoires du Rédempteur devraient faire l'objet de la joie triomphante du racheté. La toute puissance de Dieu est celle devant…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 2le sujet de ma joie... Je chanterai ton nom : le psalmiste associe souvent la joie aux louanges, l'une menant à l'autre (5.11–12 ; 32.11 ; 67.4 ; 90.14 ; 92.4).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 9:2
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 9
Français courant — © Alliance Biblique Française
Commentaires