Martin 1744
Proverbes 25:28
28L'homme qui ne peut pas retenir son esprit, est comme une ville où il y a brèche, et qui est sans murailles.
Proverbes 25:28 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Comme une ville forcée et sans murailles, Ainsi est l’homme qui n’est pas maître de lui-même.
- Bible Segond 21 (S21)Une ville démantelée, sans murailles, voilà ce qu’est l'homme qui n'est pas maître de lui-même.
- Bible du Semeur (BDS)Qui ne sait pas se dominer est comme une ville démantelée qui n’a plus de remparts.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Comme une ville forcée et sans murailles,Ainsi est l'homme qui n'est pas maître de lui-même.
Contexte de Proverbes 25:28
26Le juste qui bronche devant le méchant, est une fontaine embourbée, et une source gâtée. 27Comme il n'est pas bon de manger trop de miel, aussi il n'y a pas de la gloire pour ceux qui la cherchent avec trop d'ardeur. L'homme qui ne peut pas retenir son esprit, est comme une ville où il y a brèche, et qui est sans murailles.
Lire Proverbes 25 en entierProverbes 25:28 mot à mot
עִ֣יר פְּ֭רוּצָה אֵ֣ין חוֹמָ֑ה אִ֝֗ישׁ אֲשֶׁ֤ר אֵ֖ין מַעְצָ֣ר לְרוּחֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 25:28
- Proverbes 16:32Celui qui est tardif à colère, vaut mieux que l'homme fort ; et celui qui est le maître de son coeur, vaut mieux que celui qui prend des villes.
- Proverbes 22:24Ne t'accompagne point de l'homme colère, et ne va point avec l'homme furieux ;
- 1 Samuel 20:30Alors la colère de Saül s'enflamma contre Jonathan, et il lui dit : Fils de la méchante rebelle, ne sais-je pas bien que tu as choisi le fils d'Isaï à ta honte ; et à la honte de la turpitude de ta mère ?
- 1 Samuel 25:17C'est pourquoi maintenant, avise et prends garde à ce que tu auras à faire ; car le mal est arrêté contre notre maître, et contre toute sa maison ; mais c'est un homme si grossier qu'on n'oserait lui parler.
Commentaires sur Proverbes 25:28
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 28L'homme qui ne maîtrise pas sa colère est facilement dépossédé de toute paix. Puissions-nous nous abandonner au Seigneur, et prier qu'Il place son Esprit en nous, afin que nous marchions selon Ses ordonnances !Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 27-28Les sages maîtrisent leurs émotions et ne se laissent pas aisément dominer.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 28Malheur à qui ne sait pas tenir en bride ses appétits et qui se rend à la première attaque de l'ennemi !Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 25:28
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 25
Martin 1744 — 1744 Libre de droit
Commentaires