Proverbes 25:28

Proverbes 25:28 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Comme une ville forcée et sans murailles, Ainsi est l’homme qui n’est pas maître de lui-même.
• Bible Segond 21 (S21)Une ville démantelée, sans murailles, voilà ce qu’est l'homme qui n'est pas maître de lui-même.
• Bible du Semeur (BDS)Qui ne sait pas se dominer est comme une ville démantelée qui n’a plus de remparts.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Comme une ville forcée et sans murailles,Ainsi est l'homme qui n'est pas maître de lui-même.

Contexte de Proverbes 25:28

26מַעְיָ֣ן נִ֭רְפָּשׂ וּמָק֣וֹר מָשְׁחָ֑ת צַ֝דִּ֗יק מָ֣ט לִפְנֵֽי־רָשָֽׁע׃ 27אָ֘כֹ֤ל דְּבַ֣שׁ הַרְבּ֣וֹת לֹא־ט֑וֹב וְחֵ֖קֶר כְּבֹדָ֣ם כָּבֽוֹד׃ עִ֣יר פְּ֭רוּצָה אֵ֣ין חוֹמָ֑ה אִ֝֗ישׁ אֲשֶׁ֤ר אֵ֖ין מַעְצָ֣ר לְרוּחֽוֹ׃

Proverbes 25:28 mot à mot

עִ֣יר פְּ֭רוּצָה אֵ֣ין חוֹמָ֑ה אִ֝֗ישׁ אֲשֶׁ֤ר אֵ֖ין מַעְצָ֣ר לְרוּחֽוֹ׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• villeעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · villeH5892
• forcéeפָּרַץpârats · faire irruptionH6555
• sansאַ֫יִן'ayin · rienH369
• muraillesחוֹמָהchômâh · murailleH2346
• hommeאִישׁ'îysh · hommeH376
• quiאֲשֶׁר'ăsher · quiH834
• maîtreמַעְצָרma‛tsâr · retenueH4623
• lui-mêmeרוּחַrûach · esprit : tempéramentH7307

Références croisées de Proverbes 25:28

• Proverbes 16:32ט֤וֹב אֶ֣רֶךְ אַ֭פַּיִם מִגִּבּ֑וֹר וּמֹשֵׁ֥ל בְּ֝רוּח֗וֹ מִלֹּכֵ֥ד עִֽיר׃
• Proverbes 22:24אַל־תִּ֭תְרַע אֶת־בַּ֣עַל אָ֑ף וְאֶת־אִ֥ישׁ חֵ֝מוֹת לֹ֣א תָבֽוֹא׃
• 1 Samuel 20:30וַיִּֽחַר־אַ֤ף שָׁאוּל֙ בִּיה֣וֹנָתָ֔ן וַיֹּ֣אמֶר ל֔וֹ בֶּֽן־נַעֲוַ֖ת הַמַּרְדּ֑וּת הֲל֣וֹא יָדַ֗עְתִּי כִּֽי־בֹחֵ֤ר אַתָּה֙ לְבֶן־יִשַׁ֔י לְבָ֨שְׁתְּךָ֔ וּלְבֹ֖שֶׁת עֶרְוַ֥ת אִמֶּֽךָ׃
• 1 Samuel 25:17וְעַתָּ֗ה דְּעִ֤י וּרְאִי֙ מַֽה־תַּעֲשִׂ֔י כִּֽי־כָלְתָ֧ה הָרָעָ֛ה אֶל־אֲדֹנֵ֖ינוּ וְעַ֣ל כָּל־בֵּית֑וֹ וְהוּא֙ בֶּן־בְּלִיַּ֔עַל מִדַּבֵּ֖ר אֵלָֽיו׃

Commentaires sur Proverbes 25:28

• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 28L'homme qui ne maîtrise pas sa colère est facilement dépossédé de toute paix. Puissions-nous nous abandonner au Seigneur, et prier qu'Il place son Esprit en nous, afin que nous marchions selon Ses ordonnances !Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 27-28Les sages maîtrisent leurs émotions et ne se laissent pas aisément dominer.Lire le commentaire
• Bible Annotée de Neuchâtel · v. 28Malheur à qui ne sait pas tenir en bride ses appétits et qui se rend à la première attaque de l'ennemi !Lire le commentaire

Thèmes liés à Proverbes 25:28

• Colère

Dans les dictionnaires

• Fortifications et guerre de siège
• Sagesse
• Maître
• Proverbe

Commentaires sur Proverbes 25

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings