Martin 1744
1 Rois 10:18
18Le Roi fit aussi un grand trône d'ivoire, qu'il couvrit de fin or.
1 Rois 10:18 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Le roi fit un grand trône d’ivoire, et le couvrit d’or pur.
- Bible Segond 21 (S21)Le roi fit aussi un grand trône en ivoire et il le couvrit d'or pur.
- Bible du Semeur (BDS)Il fit aussi fabriquer un grand trône d’ivoire plaqué d’or fin.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Le roi fit un grand trône d'ivoire, et le couvrit d'or pur.
Contexte de 1 Rois 10:18
16Le Roi Salomon fit aussi deux cents grands boucliers d'or étendu au marteau, employant six cents pièces d'or pour chaque bouclier. 17Et trois cents autres boucliers d'or étendu au marteau, employant trois mines d'or pour chaque bouclier ; et le Roi les mit dans la maison du parc du Liban. Le Roi fit aussi un grand trône d'ivoire, qu'il couvrit de fin or. 19Ce trône avait six degrés, et le haut du trône était rond par derrière, il y avait des accoudoirs de côté et d'autre à l'endroit du siège, et deux lions étaient auprès des accoudoirs. 20Il y avait aussi douze lions sur les six degrés du trône, de côté et d'autre ; il ne s'en est point fait de tel dans tous les Royaumes.
Lire 1 Rois 10 en entier1 Rois 10:18 mot à mot
וַיַּ֧עַשׂ הַמֶּ֛לֶךְ כִּסֵּא־שֵׁ֖ן גָּד֑וֹל וַיְצַפֵּ֖הוּ זָהָ֥ב מוּפָֽז׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Rois 10:18
- 2 Chroniques 9:17Le Roi fit aussi un grand trône d'ivoire, qu'il couvrit de pur or.
- Psaumes 45:6Tes flèches sont aiguës, les peuples tomberont sous toi ; elles entreront dans le coeur des ennemis du Roi.
- Psaumes 110:1Psaume de David. L'Eternel a dit à mon Seigneur : assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que j'aie mis tes ennemis pour le marchepied de tes pieds.
- Psaumes 122:5Car c'est là qu'ont été posés les sièges pour juger, les sièges, dis-je, de la maison de David.
- Hébreux 1:3Et qui étant la splendeur de sa gloire, et l'empreinte de sa personne, et soutenant toutes choses par sa parole puissante, ayant fait par soi-même la purification de nos péchés, s'est assis à la droite de la Majesté divine dans les lieux très-hauts.
- Apocalypse 20:11Puis je vis un grand trône blanc, et quelqu'un assis dessus, de devant lequel s'enfuit la terre et le ciel ; et il ne se trouva point de lieu pour eux.
- 1 Rois 10:22Car le Roi avait sur mer la flotte de Tarsis avec la flotte d'Hiram ; et en trois ans une fois la flotte de Tarsis revenait, qui apportait de l'or, de l'argent, de l'ivoire, des singes, et des paons.
- 1 Rois 22:39Le reste des faits d'Achab, tout ce, dis-je, qu'il a fait, et quant à la maison d'ivoire qu'il bâtit, et à toutes les villes qu'il bâtit, toutes ces choses ne sont-elles pas écrites au Livre des Chroniques des Rois d'Israël ?
- Psaumes 45:8Tu aimes la justice, et tu hais la méchanceté ; c'est pourquoi, ô Dieu ! ton Dieu t'a oint d'une huile de joie par-dessus tes compagnons.
- Ézéchiel 27:6Ils ont fait tes rames de chênes de Basan, et la troupe des Assyriens a fait tes bancs d'ivoire, apporté des Iles de Kittim.
- Amos 6:4Qui vous couchez sur des lits d'ivoire, et vous étendez sur vos couches ; qui mangez les agneaux choisis du troupeau, et les veaux pris du lieu où on les engraisse ;
- Apocalypse 18:12Qui sont des marchandises d'or, d'argent, de pierres précieuses, de perles, de fin lin, de pourpre, de soie, d'écarlate, de toute sorte de bois odoriférant, de toute espèce de meubles d'ivoire, et de toute espèce de vaisseaux de bois très précieux, d'airain, de fer, et de marbre ;
Commentaires sur 1 Rois 10:18
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 18Dans l'ensemble, il est probable que la substance du trône était du bois et que l'ivoire, découpé en fines plaques et probablement sculpté en motifs, était appliqué à l'extérieur comme un placage. C'est ce qui se pratiquait en Assyrie. L'or n'était probablement pas placé sur l'ivoire, mais recouvrait d'autres parties du trône.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 14-29La richesse de Salomon s'accrut encore. L'argent, (le métal), n'était même plus compté ! Telle est la nature des richesses du monde : quand elles sont en grande abondance, elles n'ont plus grande valeur ; nous devrions, par contre, attacher beaucoup plus d'importance aux richesses spirituelles, seules capables de minimiser notre intérêt pour nos biens ici-bas. Si l'abondance d'or, fait dédaigner l'argent, combien la Sagesse la Grâce, et les avant-goûts du…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 18-21Salomon se procurait de l’ivoire grâce à ses partenariats commerciaux avec Hiram. Au Proche-Orient, dans l’Antiquité, les figures de lions figuraient souvent sur les objets royaux, symbolisant à la fois l’autorité du souverain et la protection divine de son trône.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 1818 à 20 Le trône d'ivoire : sans doute en bois recouvert de plaques d'ivoire, avec des incrustations d'or. Le haut du dossier était arrondi en forme d'arc. Outre les deux lions placés près des accoudoirs, il y avait douze lions, deux sur chacune des six marches, l'un à droite et l'autre à gauche. Ces lions, emblèmes de la puissance royale, étaient sans doute de grandeur naturelle. Ce meuble colossal se trouvait dans la salle du trône.Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Rois 10:18
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Rois 10
Martin 1744 — 1744 Libre de droit
Commentaires