Martin 1744
1 Chroniques 6:39
39Et son frère Asaph, qui se tenait à sa droite. Asaph était fils de Bérécia, fils de Simha,
1 Chroniques 6:39 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Voici leurs habitations, selon leurs enclos, dans les limites qui leur furent assignées. Aux fils d’Aaron de la famille des Kehathites, indiqués les premiers par le sort,
- Bible Segond 21 (S21)Voici leurs lieux d’habitation, en fonction des domaines qu’ils formaient avec leurs limites. Aux descendants d'Aaron du clan des Kehathites, qui furent les premiers bénéficiaires du tirage au sort,
- Bible du Semeur (BDS)Voici la liste des territoires avec leurs enclos attribués aux descendants d’Aaron, de la famille des Qehatites, auxquels fut attribué par le sort un lot :
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Son frère Asaph, qui se tenait à sa droite, Asaph, fils de Bérékia, fils de Schimea,
Contexte de 1 Chroniques 6:39
37Fils de Tahat, fils d'Assir, fils de Ebiasaph, fils de Coré, 38Fils de Jitshar, fils de Kéhath, fils de Lévi, fils d'Israël. Et son frère Asaph, qui se tenait à sa droite. Asaph était fils de Bérécia, fils de Simha, 40Fils de Micaël, fils de Bahaséja, fils de Malkija, 41Fils d'Etni, fils de Zérah, fils de Hadaja,
Lire 1 Chroniques 6 en entier1 Chroniques 6:39 mot à mot
וְאָחִ֣יו אָסָ֔ף הָעֹמֵ֖ד עַל־יְמִינ֑וֹ אָסָ֥ף בֶּן־בֶּרֶכְיָ֖הוּ בֶּן־שִׁמְעָֽא׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
- leursאֵ֫לֶּה'êlleh · ceux-ciH428
- habitationsמוֹשָׁבmôshâb môshâb · siègeH4186
- enclosטִירָהţîyrâh · campementH2918
- limitesגְּבוּלgebûl gebûl · bordure : limiteH1366
- filsבֵּןbên · fils : enfantH1121
- Aaronאַהֲרֹן'ahărôn · AaronH175
- familleמִשְׁפָּחָהmishpâchâh · familleH4940
- Kehathitesקְהָתִיqŏhâthîy · KehathiteH6956
- indiquésכִּיkîy · carH3588
- parהָיָהhâyâh · êtreH1961
- sortגּוֹרָלgôrâl gôrâl · attribuéH1486
Références croisées de 1 Chroniques 6:39
- 1 Chroniques 15:17Les Lévites donc établirent Héman fils de Joël, et d'entre ses frères, Asaph fils de Bérécia ; et des enfants de Mérari, qui étaient leurs frères, Ethan fils de Kusaïa ;
- 1 Chroniques 16:7Et en ce même jour David remit entre les mains d'Asaph et de ses frères, les Psaumes suivants, pour commencer à célébrer l'Eternel.
- 1 Chroniques 25:2Des enfants d'Asaph ; Zaccur, Joseph, Néthania, et Asarela, enfants d'Asaph, sous la conduite d'Asaph, qui prophétisait par la commission du Roi.
- 1 Chroniques 26:1Et quant aux départements des portiers ; il y eut pour les Corites, Mésélémia fils de Coré, d'entre les enfants d'Asaph.
- 2 Rois 18:18Et ils appelèrent le Roi tout haut. Alors Eliakim fils de Hilkija maître d'hôtel, et Sebna le Secrétaire, et Joach fils d'Asaph, commis sur les Registres, sortirent vers eux.
- 2 Chroniques 5:12Et que les Lévites qui étaient chantres, selon tous leurs départements, tant d'Asaph, que d'Héman, et de Jéduthun, et de leurs fils, et de leurs frères, vêtus de fin lin, avec des cymbales, des musettes, et des violons, se tenaient vers l'Orient de l'autel, et avec eux six vingts Sacrificateurs, qui sonnaient des trompettes ;
- 2 Chroniques 20:14Alors l'Esprit de l'Eternel fut sur Jahaziël, fils de Zacharie, fils de Bénéia, fils de Jéhiël, fils de Mattania Lévite d'entre les enfants d'Asaph, au milieu de l'assemblée.
- 2 Chroniques 29:13Et des enfants d'Elitsaphan, Simri et Jéhiël ; et des enfants d'Asaph, Zacharie, et Mattania ;
- 2 Chroniques 35:15Et les chantres, enfants d'Asaph, se tinrent en leur place, selon le commandement de David, et d'Asaph, avec les enfants d'Héman, et de Jéduthun le Voyant du Roi ; les portiers aussi étaient à chaque porte, et il n'était pas besoin qu'ils se détournassent de leur ministère, car les Lévites leurs frères apprêtaient ce qu'il fallait pour eux.
- Esdras 2:41Des chantres. Les enfants d'Asaph, cent vingt-huit.
- Esdras 3:10Et lorsque ceux qui bâtissaient fondaient le Temple de l'Eternel, on y fit assister les Sacrificateurs revêtus, ayant leurs trompettes ; et les Lévites, enfants d'Asaph, avec les cymbales, pour louer l'Eternel, selon l'institution de David, Roi d'Israël.
- Néhémie 7:44Des chantres : Les enfants d'Asaph, cent quarante-huit.
- Néhémie 11:17Et Mattania, fils de Mica, fils de Zabdi, fils d'Asaph, était le principal des chantres, qui commençait le premier à chanter les louanges dans la prière. Et Bakbukia était le second d'entre ses frères, puis Habda, fils de Sammuah, fils de Galal, fils de Jéduthun.
- Néhémie 12:35Et quelques-uns d'entre les enfants des Sacrificateurs avec les trompettes. Puis Zacharie fils de Jonathan, fils de Sémahia, fils de Mattania, fils de Micaja, fils de Zaccur, fils d'Asaph,
- Psaumes 50:1Psaume d'Asaph. Le Dieu Fort, le Dieu, l'Eternel a parlé, et il a appelé toute la terre, depuis le soleil levant jusques au soleil couchant
- Psaumes 73:1Psaume d'Asaph. Quoi qu'il en soit, Dieu est bon à Israël, savoir, à ceux qui sont nets de coeurs.
Commentaires sur 1 Chroniques 6:39
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 39Asaph - Ce personnage, ainsi que Héman, les fils de Kora, Ethan, Jeduthun, etc., sont célébrés dans ces livres et dans les Psaumes pour leur habileté à chanter et pour le rôle qu'ils jouaient dans le culte public de Dieu. Il est très probable que leur chant n'était qu'une sorte de récitatif ou de psalmodie, comme on en trouve encore dans les synagogues. Il ne semble pas que Dieu ait spécialement désigné ces chanteurs, et encore moins des instruments de…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 31-48Versets 31-48 Les généalogies des trois principaux chanteurs de David, Héman, Asaph et Ethan ou Jeduthun. 1 Chroniques 6:32 Ils remplissaient leur office - Sur l'établissement et la continuation du service choral dans le temple, voir 2 Chroniques 5:12, 2 Chroniques 29:27-30; 2 Chroniques 35:15. 1 Chroniques 6:33 Heman - En général, Asaph a la priorité sur Heman et Jeduthun, mais ici Heman est placé en premier, parce que sa famille, celle des Kohathites…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 39Asaph a écrit plusieurs psaumes (Ps 50 ; 73–83).Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 39A sa droite...à gauche (verset 44). Ces diverses familles de chantres avaient donc dans le culte une place déterminée : Héman, occupant le centre, avait sans doute le premier rang. Aussi est-il appelé le chantre par excellence (verset 33).Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Chroniques 6:39
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 6
Martin 1744 — 1744 Libre de droit
Commentaires