Romans 6:5

Romans 6:5 in other versions

• King James Version (KJV)For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection:
• New International Version (NIV)For if we have been united with him in a death like his, we will certainly also be united with him in a resurrection like his.
• New King James Version (NKJV)For if we have been united together in the likeness of His death, certainly we also shall be in the likeness of His resurrection,
• New Living Translation (NLT)Since we have been united with him in his death, we will also be raised to life as he was.

Context of Romans 6:5

3Do you not know that all of us who have been baptized into Christ Jesus were baptized into his death? 4We were buried therefore with him by baptism into death, in order that, just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, we too might walk in newness of life. For if we have been united with him in a death like his, we shall certainly be united with him in a resurrection like his. 6We know that our old self was crucified with him in order that the body of sin might be brought to nothing, so that we would no longer be enslaved to sin. 7For one who has died has been set free from sin.

Romans 6:5 word by word

εἰ γὰρ σύμφυτοι γεγόναμεν τῷ ὁμοιώματι τοῦ θανάτου αὐτοῦ, ἀλλὰ καὶ τῆς ἀναστάσεως ἐσόμεθα·Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Forγάρgar · forG1063
• ifεἰei · ifG1487
• we have beenγίνομαιginomai · to beG1096
• planted togetherσύμφυτοςsumphutos · unitedG4854
• in the likenessὁho hē to · the/this/whoG3588
• in the likenessὁμοίωμαhomoiōma · likenessG3667
• of hisαὐτόςautos · it/s/heG846
• deathθάνατοςthanatos · deathG2288
• we shall beεἰμίeimi · to beG1510
• ·ἀλλάalla · butG235
• alsoκαίkai · andG2532
• resurrectionἀνάστασιςanastasis · resurrectionG386

Cross-references for Romans 6:5

• Romans 6:8Now if we have died with Christ, we believe that we will also live with him.
• Ephesians 2:5even when we were dead in our trespasses, made us alive together with Christ—by grace you have been saved—
• Philippians 3:10that I may know him and the power of his resurrection, and may share his sufferings, becoming like him in his death,
• Psalms 92:13They are planted in the house of the Lord; they flourish in the courts of our God.
• Isaiah 5:2He dug it and cleared it of stones, and planted it with choice vines; he built a watchtower in the midst of it, and hewed out a wine vat in it; and he looked for it to yield grapes, but it yielded wild grapes.
• Jeremiah 2:21Yet I planted you a choice vine, wholly of pure seed. How then have you turned degenerate and become a wild vine?
• Matthew 15:13He answered, "Every plant that my heavenly Father has not planted will be rooted up.
• John 12:24Truly, truly, I say to you, unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains alone; but if it dies, it bears much fruit.
• John 15:1"I am the true vine, and my Father is the vinedresser.

Commentaries on Romans 6:5

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 5For if we have been planted together - . Dr. Taylor observes, that our translation does not completely express the apostle's meaning. are such plants as grow, the one upon and in the other, deriving sap and nourishment from it, as the mistletoe upon the oak, or the scion upon the stock in which it is grafted. He would therefore translate the words: For if we have been growers together with Christ in the likeness of his death, (or in that which is like his…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 5For if we have been planted together - The word used here ́ sumphutosdoes not occur elsewhere in the New Testament. It properly means sown or planted at the same time; what sprouts or springs up together; and is applied to plants and trees that are planted at the same time, and that sprout and grow together. Thus, the name would be given to a field of grain that was sown at the same time, and where the grain sprung up and grew simultaneously. Hence, it…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 3-10Verses 3-10 Baptism teaches the necessity of dying to sin, and being as it were buried from all ungodly and unholy pursuits, and of rising to walk with God in newness of life. Unholy professors may have had the outward sign of a death unto sin, and a new birth unto righteousness, but they never passed from the family of Satan to that of God. The corrupt nature, called the old man, because derived from our first father Adam, is crucified with Christ, in…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 55. For if we have been planted together--literally, "have become formed together." (The word is used here only). in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection--that is, "Since Christ's death and resurrection are inseparable in their efficacy, union with Him in the one carries with it participation in the other, for privilege and for duty alike." The future tense is used of participation in His resurrection, because…Read the comment

Topics related to Romans 6:5

• Death
• Holiness
• Jesus Continued
• Jesus, the Christ
• Life
• Regeneration
• Righteous

In the dictionaries

• Destroy
• Faith
• Fruit
• Justification
• Newness
• Obey
• Reign
• Wages
• Works, Good
• Baptism (non-Immersionist View)

Commentaries on Romans 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings