Luke 18:2

Luke 18:2 in other versions

• King James Version (KJV)Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man:
• New International Version (NIV)He said: “In a certain town there was a judge who neither feared God nor cared what people thought.
• New King James Version (NKJV)saying: “There was in a certain city a judge who did not fear God nor regard man.
• New Living Translation (NLT)“There was a judge in a certain city,” he said, “who neither feared God nor cared about people.

Context of Luke 18:2

1And he told them a parable to the effect that they ought always to pray and not lose heart. He said, "In a certain city there was a judge who neither feared God nor respected man. 3And there was a widow in that city who kept coming to him and saying, 'Give me justice against my adversary.' 4For a while he refused, but afterward he said to himself, 'Though I neither fear God nor respect man,

Luke 18:2 word by word

λέγων· κριτής τις ἦν ἔν τινι πόλει τὸν θεὸν μὴ φοβούμενος καὶ ἄνθρωπον μὴ ἐντρεπόμενος.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Sayingλέγωlegō · to sayG3004
• There wasεἰμίeimi · to beG1510
• inἐνen · in/on/amongG1722
• aτιςtis · oneG5100
• cityπόλιςpolis · cityG4172
• a judgeκριτήςkritēs · judgeG2923
• fearedφοβέωphobeō · to fearG5399
• notμήmē · notG3361
• Godὁho hē to · the/this/whoG3588
• Godθεόςtheos · GodG2316
• ·καίkai · andG2532
• regardedἐντρέπωentrepō · to cause shameG1788
• manἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444

Cross-references for Luke 18:2

• Luke 18:4For a while he refused, but afterward he said to himself, 'Though I neither fear God nor respect man,
• Exodus 18:21Moreover, look for able men from all the people, men who fear God, who are trustworthy and hate a bribe, and place such men over the people as chiefs of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens.
• 2 Chronicles 19:3Nevertheless, some good is found in you, for you destroyed the Asheroth out of the land, and have set your heart to seek God."
• Job 29:7When I went out to the gate of the city, when I prepared my seat in the square,
• Psalms 8:1O Lord, our Lord, how majestic is your name in all the earth! You have set your glory above the heavens.
• Jeremiah 22:16He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Is not this to know me? declares the Lord.
• Ezekiel 22:6"Behold, the princes of Israel in you, every one according to his power, have been bent on shedding blood.
• Micah 3:1And I said: Hear, you heads of Jacob and rulers of the house of Israel! Is it not for you to know justice?—
• Romans 3:14"Their mouth is full of curses and bitterness."
• Proverbs 29:7A righteous man knows the rights of the poor; a wicked man does not understand such knowledge.
• Isaiah 33:8The highways lie waste; the traveler ceases. Covenants are broken; cities are despised; there is no regard for man.

Commentaries on Luke 18:2

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 2A judge, which feared not God, neither regarded man - It is no wonder that our Lord calls this person an unrighteous judge, Luke 18:6. No person is worthy to be put in the sacred office of a judge who does not deeply fear God, and tenderly respect his fellow creatures. Because this person feared not God, he paid no attention to the calls of justice; and because he respected not man, he was unmoved at the complaint of the widow. Even among the heathens…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 2A judge which feared not God - One appointed by law to determine causes brought before him. This judge had no reverence for God, and consequently no regard for the rights of man. These two things go together. He that has no regard for God can be expected to have none for man; and our Lord has here indirectly taught us what ought to be the character of a judge that he “should” fear God and regard the rights of man. Compare Deuteronomy 1:16-17. Regarded man…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 2a judge who neither feared God nor respected men: The two most important attributes for a good judge are regard for justice (fear of God), and compassion for people (see 2 Chronicles 19:6–7). This judge had neither.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-81-5. always--Compare Lu 18:7, "night and day." faint--lose heart, or slacken.Read the comment

Topics related to Luke 18:2

• Despondency
• Jesus Continued
• Jesus, the Christ
• Prayer

In the dictionaries

• God
• god, false god, goddess, idol, idolater, idolatrous, idolatry
• Admiration
• Bear
• Elect
• Apocalyptic Literature
• Jesus Christ
• Justice
• Luke, the Gospel of
• Mark, the Gospel According to

Commentaries on Luke 18

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings