John 19:41

John 19:41 in other versions

• King James Version (KJV)Now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new sepulchre, wherein was never man yet laid.
• New International Version (NIV)At the place where Jesus was crucified, there was a garden, and in the garden a new tomb, in which no one had ever been laid.
• New King James Version (NKJV)Now in the place where He was crucified there was a garden, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid.
• New Living Translation (NLT)The place of crucifixion was near a garden, where there was a new tomb, never used before.

Context of John 19:41

39Nicodemus also, who earlier had come to Jesus by night, came bringing a mixture of myrrh and aloes, about seventy-five pounds in weight. 40So they took the body of Jesus and bound it in linen cloths with the spices, as is the burial custom of the Jews. Now in the place where he was crucified there was a garden, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid. 42So because of the Jewish day of Preparation, since the tomb was close at hand, they laid Jesus there.

John 19:41 word by word

Ἦν δὲ ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ἐσταυρώθη κῆπος καὶ ἐν τῷ κήπῳ μνημεῖον καινὸν ἐν ᾧ οὐδέπω οὐδεὶς ἦν τεθειμένος.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Nowδέde · thenG1161
• inἐνen · in/on/amongG1722
• the placeὁho hē to · the/this/whoG3588
• the placeτόποςtopos · placeG5117
• whereὅπουhopou · where(-ever)G3699
• he was crucifiedσταυρόωstauroō · to crucifyG4717
• there wasεἰμίeimi · to beG1510
• a gardenκῆποςkēpos · gardenG2779
• andκαίkai · andG2532
• a newκαινόςkainos · newG2537
• sepulchreμνημεῖονmnēmeion · graveG3419
• wasὅςhos hē ho · whichG3739
• never manοὐδείςoudeis · noneG3762
• yetοὐδέπωoudepō · not yetG3764
• laidτίθημιtithēmi · to placeG5087

Cross-references for John 19:41

• John 20:15Jesus said to her, "Woman, why are you weeping? Whom are you seeking?" Supposing him to be the gardener, she said to him, "Sir, if you have carried him away, tell me where you have laid him, and I will take him away."
• 2 Kings 23:30And his servants carried him dead in a chariot from Megiddo and brought him to Jerusalem and buried him in his own tomb. And the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and anointed him, and made him king in his father's place.
• Isaiah 22:16What have you to do here, and whom have you here, that you have cut out here a tomb for yourself, you who cut out a tomb on the height and carve a dwelling for yourself in the rock?
• Matthew 27:60and laid it in his own new tomb, which he had cut in the rock. And he rolled a great stone to the entrance of the tomb and went away.
• Luke 23:53Then he took it down and wrapped it in a linen shroud and laid him in a tomb cut in stone, where no one had ever yet been laid.

Commentaries on John 19:41

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 41There was a garden - It was an ancient custom for particular families to have burying places in their gardens. See 2 Kings 21:18, 2 Kings 21:26. New sepulchre - See on Matthew 27:60; (note).Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 38-42Verses 38-42 See the notes at Matthew 27:57-61.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 38-42Verses 38-42 Joseph of Arimathea was a disciple of Christ in secret. Disciples should openly own themselves; yet some, who in lesser trials have been fearful, in greater have been courageous. When God has work to do, he can find out such as are proper to do it. The embalming was done by Nicodemus, a secret friend to Christ, though not his constant follower. That grace which at first is like a bruised reed, may afterward resemble a strong cedar. Hereby…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 41a new tomb: People have discovered more than 900 first-century burial tombs in Judea, carved into the limestone hills.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 41-4241-42. Now in the place where he was crucified there was a garden, and in the garden a new sepulchre--The choice of this tomb was, on their part, dictated by the double circumstance that it was so near at hand, and by its belonging to a friend of the Lord; and as there was need of haste, even they would be struck with the providence which thus supplied it. "There laid they Jesus therefore, because of the Jew's preparation day, for the sepulchre was nigh…Read the comment

Topics related to John 19:41

• Burial
• Jerusalem
• Jesus, the Christ
• Joseph

In the dictionaries

• Burial
• Gardens
• Golgotha
• Humiliation of Christ
• Samuel
• Thenceforth
• Writing
• Garden
• Jesus Christ
• John, Gospel of

Commentaries on John 19

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings