James 4:5

James 4:5 in other versions

• King James Version (KJV)Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy?
• New International Version (NIV)Or do you think Scripture says without reason that he jealously longs for the spirit he has caused to dwell in us?
• New King James Version (NKJV)Or do you think that the Scripture says in vain, “The Spirit who dwells in us yearns jealously”?
• New Living Translation (NLT)Do you think the Scriptures have no meaning? They say that God is passionate that the spirit he has placed within us should be faithful to him.

Context of James 4:5

3You ask and do not receive, because you ask wrongly, to spend it on your passions. 4You adulterous people! Do you not know that friendship with the world is enmity with God? Therefore whoever wishes to be a friend of the world makes himself an enemy of God. Or do you suppose it is to no purpose that the Scripture says, "He yearns jealously over the spirit that he has made to dwell in us"? 6But he gives more grace. Therefore it says, "God opposes the proud but gives grace to the humble." 7Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.

James 4:5 word by word

ἢ δοκεῖτε ὅτι κενῶς ἡ γραφὴ λέγει; πρὸς φθόνον ἐπιποθεῖ τὸ πνεῦμα ὃ κατῴκισεν ἐν ἡμῖν,Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Doἤē · orG2228
• ye thinkδοκέωdokeō · to thinkG1380
• thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
• the scriptureὁho hē to · the/this/whoG3588
• the scriptureγραφήgraphē · a writingG1124
• saithλέγωlegō · to sayG3004
• in vainκενῶςkenōs · vainlyG2761
• The spiritπνεῦμαpneuma · spirit/breath: spiritG4151
• thatὅςhos hē ho · whichG3739
• dwellethκατοικέωkatoikeō · to dwellG2730
• inἐνen · in/on/amongG1722
• usἐγώegō · I/weG1473
• lustethἐπιποθέωepipotheō · to long forG1971
• toπρόςpros · to/withG4314
• envyφθόνοςphthonos · envyG5355

Cross-references for James 4:5

• John 7:42Has not the Scripture said that the Christ comes from the offspring of David, and comes from Bethlehem, the village where David was?"
• John 10:35If he called them gods to whom the word of God came—and Scripture cannot be broken—
• John 19:37And again another Scripture says, "They will look on him whom they have pierced."
• Romans 9:17For the Scripture says to Pharaoh, "For this very purpose I have raised you up, that I might show my power in you, and that my name might be proclaimed in all the earth."
• Galatians 3:8And the Scripture, foreseeing that God would justify the Gentiles by faith, preached the gospel beforehand to Abraham, saying, "In you shall all the nations be blessed."
• Genesis 4:5but for Cain and his offering he had no regard. So Cain was very angry, and his face fell.
• Genesis 6:5The Lord saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every intention of the thoughts of his heart was only evil continually.
• Genesis 8:21And when the Lord smelled the pleasing aroma, the Lord said in his heart, "I will never again curse the ground because of man, for the intention of man's heart is evil from his youth. Neither will I ever again strike down every living creature as I have done.
• Genesis 26:14He had possessions of flocks and herds and many servants, so that the Philistines envied him.
• Genesis 30:1When Rachel saw that she bore Jacob no children, she envied her sister. She said to Jacob, "Give me children, or I shall die!"
• Genesis 37:11And his brothers were jealous of him, but his father kept the saying in mind.
• Numbers 11:29But Moses said to him, "Are you jealous for my sake? Would that all the Lord's people were prophets, that the Lord would put his Spirit on them!"
• Psalms 37:1Fret not yourself because of evildoers; be not envious of wrongdoers!
• Psalms 106:16When men in the camp were jealous of Moses and Aaron, the holy one of the Lord,
• Proverbs 21:10The soul of the wicked desires evil; his neighbor finds no mercy in his eyes.
• Ecclesiastes 4:4Then I saw that all toil and all skill in work come from a man's envy of his neighbor. This also is vanity and a striving after wind.

Commentaries on James 4:5

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Do ye think that the scripture saith in vain - This verse is exceedingly obscure. We cannot tell what scripture St. James refers to; many have been produced by learned men as that which he had particularly in view. Some think Genesis 6:5; : "Every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually." Genesis 8:21; : "The imagination of man's heart is evil from his youth." Numbers 11:29; : "Moses said unto him, Enviest thou for my sake?" and…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Do ye think that the Scripture saith in vain - Few passages of the New Testament have given expositors more perplexity than this. The difficulty has arisen from the fact that no such passage as that which seems here to be quoted is found in the Old Testament; and to meet this difficulty, expositors have resorted to various conjectures and solutions. Some have supposed that the passage is spurious, and that it was at first a gloss in the margin, placed…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 5the Scripture says: James summarizes one of the messages of Scripture. The spirit God placed in us should be faithful to him.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 55. in vain--No word of Scripture can be so. The quotation here, as in Ep 5:14, seems to be not so much from a particular passage as one gathered by James under inspiration from the general tenor of such passages in both the Old and New Testaments, as Nu 14:29; Pr 21:20; Ga 5:17. spirit that dwelleth in us--Other manuscripts read, "that God hath made to dwell in us" (namely, at Pentecost). If so translated, "Does the (Holy) Spirit that God hath placed in…Read the comment

Topics related to James 4:5

• Depravity of Man
• Envy

In the dictionaries

• Adulterer
• Amiss
• Consume
• Enmity
• Flee
• Hence
• Lust
• Resist
• Sin
• Unruly

Commentaries on James 4

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings