Acts 5:16

Acts 5:16 in other versions

• King James Version (KJV)There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.
• New International Version (NIV)Crowds gathered also from the towns around Jerusalem, bringing their sick and those tormented by impure spirits, and all of them were healed.
• New King James Version (NKJV)Also a multitude gathered from the surrounding cities to Jerusalem, bringing sick people and those who were tormented by unclean spirits, and they were all healed.
• New Living Translation (NLT)Crowds came from the villages around Jerusalem, bringing their sick and those possessed by evil spirits, and they were all healed.

Context of Acts 5:16

14And more than ever believers were added to the Lord, multitudes of both men and women, 15so that they even carried out the sick into the streets and laid them on cots and mats, that as Peter came by at least his shadow might fall on some of them. The people also gathered from the towns around Jerusalem, bringing the sick and those afflicted with unclean spirits, and they were all healed. 17But the high priest rose up, and all who were with him (that is, the party of the Sadducees), and filled with jealousy 18they arrested the apostles and put them in the public prison.

Acts 5:16 word by word

συνήρχετο δὲ καὶ τὸ πλῆθος τῶν πέριξ πόλεων Ἰερουσαλὴμ φέροντες ἀσθενεῖς καὶ ὀχλουμένους ὑπὸ πνευμάτων ἀκαθάρτων, οἵτινες ἐθεραπεύοντο ἅπαντες.¶Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• There cameσυνέρχομαιsunerchomai · to assembleG4905
• alsoδέde · thenG1161
• ·καίkai · andG2532
• a multitudeπλῆθοςplēthos · multitudeG4128
• of the citiesπόλιςpolis · cityG4172
• round aboutπέριξperix · aroundG4038
• untoεἰςeis · towardG1519
• JerusalemἹερουσαλήμHierousalēm · JerusalemG2419
• bringingφέρωpherō̄ · to bear/leadG5342
• sick folksἀσθενήςasthenēs · weak: illG772
• themὀχλέωochleō · to disturbG3791
• whichὅστιςhostis hētis ho6ti · who/whichG3748
• withὑπόhupo · by/under: byG5259
• uncleanἀκάθαρτοςakathartos · uncleanG169
• spiritsπνεῦμαpneuma · spirit/breath: spiritG4151
• they were healedθεραπεύωtherapeuō · to serve/healG2323
• every oneἅπαςhapas · allG537

Cross-references for Acts 5:16

• Matthew 4:24So his fame spread throughout all Syria, and they brought him all the sick, those afflicted with various diseases and pains, those oppressed by demons, those having seizures, and paralytics, and he healed them.
• Matthew 8:16That evening they brought to him many who were oppressed by demons, and he cast out the spirits with a word and healed all who were sick.
• Matthew 15:30And great crowds came to him, bringing with them the lame, the blind, the crippled, the mute, and many others, and they put them at his feet, and he healed them,
• Mark 2:3And they came, bringing to him a paralytic carried by four men.
• Mark 6:54And when they got out of the boat, the people immediately recognized him
• John 14:12"Truly, truly, I say to you, whoever believes in me will also do the works that I do; and greater works than these will he do, because I am going to the Father.
• Acts 4:30while you stretch out your hand to heal, and signs and wonders are performed through the name of your holy servant Jesus."
• Mark 16:17And these signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak in new tongues;
• Luke 5:17On one of those days, as he was teaching, Pharisees and teachers of the law were sitting there, who had come from every village of Galilee and Judea and from Jerusalem. And the power of the Lord was with him to heal.
• Luke 9:11When the crowds learned it, they followed him, and he welcomed them and spoke to them of the kingdom of God and cured those who had need of healing.
• 1 Corinthians 12:9to another faith by the same Spirit, to another gifts of healing by the one Spirit,
• James 5:16Therefore, confess your sins to one another and pray for one another, that you may be healed. The prayer of a righteous person has great power as it is working.

Commentaries on Acts 5:16

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 16Sick folks, and them which were vexed with unclean spirits - Here it is evident that sick people are distinguished from those who were vexed with unclean spirits; and therefore they were not one and the same thing. The same distinction is made Matthew 4:24; Matthew 10:1; Mark 1:32, Mark 1:34; Mark 16:17, Mark 16:18; and Luke 4:40, Luke 4:41; Luke 7:21.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 16There came also … - Attracted by the fame of Peter‘s miracles, as the people formerly had been by the miracles of the Lord Jesus. Vexed - Troubled, afflicted, or tormented. Unclean spirits - Possessed with devils; called “unclean” because they prompted to sin and impurity of life. See the notes on Matthew 4:23-24. And they were healed - Of these persons it is expressly affirmed that they were healed. Of those who were so laid as that the shadow of Peter…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-16Verses 12-16 The separation of hypocrites by distinguishing judgments, should make the sincere cleave closer to each other and to the gospel ministry. Whatever tends to the purity and reputation of the church, promotes its enlargement; but that power alone which wrought such miracles by the apostles, can rescue sinners from the power of sin and Satan, and add believers to His worshippers. Christ will work by all his faithful servants; and every one who…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 12-16The preaching of the apostles included many miraculous signs and wonders, similar to the ministry of Jesus. There were also powerful acts of healing and casting out demons (see also 6:8; compare Matthew 4:24; 9:35; Mark 1:32–34; Luke 4:40–41).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 13-1613-16. of the rest durst no man join himself, &c.--Of the unconverted none ventured, after what had taken place, to profess discipleship; but yet their number continually increased.Read the comment

Topics related to Acts 5:16

• Apostles
• Demons
• Miracles

In the dictionaries

• Jerusalem
• Doctor
• Haply
• Keep
• Lie
• Privy
• Refrain
• Somebody
• Acts of the Apostles
• Covetousness

Commentaries on Acts 5

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings