Acts 16:6

Acts 16:6 in other versions

• King James Version (KJV)Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia,
• New International Version (NIV)Paul and his companions traveled throughout the region of Phrygia and Galatia, having been kept by the Holy Spirit from preaching the word in the province of Asia.
• New King James Version (NKJV)Now when they had gone through Phrygia and the region of Galatia, they were forbidden by the Holy Spirit to preach the word in Asia.
• New Living Translation (NLT)Next Paul and Silas traveled through the area of Phrygia and Galatia, because the Holy Spirit had prevented them from preaching the word in the province of Asia at that time.

Context of Acts 16:6

4As they went on their way through the cities, they delivered to them for observance the decisions that had been reached by the apostles and elders who were in Jerusalem. 5So the churches were strengthened in the faith, and they increased in numbers daily. And they went through the region of Phrygia and Galatia, having been forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia. 7And when they had come up to Mysia, they attempted to go into Bithynia, but the Spirit of Jesus did not allow them. 8So, passing by Mysia, they went down to Troas.

Acts 16:6 word by word

διῆλθον δὲ τὴν Φρυγίαν καὶ Γαλατικὴν χώραν κωλυθέντες ὑπὸ τοῦ ἁγίου πνεύματος λαλῆσαι τὸν λόγον ἐν τῇ Ἀσίᾳ,Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Nowδέde · thenG1161
• when they had gone throughoutδιέρχομαιdierchomai · to pass throughG1330
• PhrygiaΦρυγίαPhrugia · PhrygiaG5435
• andκαίkai · andG2532
• the regionχώραchōra · countryG5561
• of GalatiaΓαλατικόςGalatikos · GalatiaG1054
• and were forbiddenκωλύωkōluō · to preventG2967
• ofὑπόhupo · by/under: byG5259
• the Holyἅγιοςhagios · holyG40
• Ghostπνεῦμαpneuma · spirit/breath: spiritG4151
• to preachλαλέωlaleō · to speakG2980
• the wordλόγοςlogos · wordG3056
• inἐνen · in/on/amongG1722
• AsiaἈσίαAsia · AsiaG773

Cross-references for Acts 16:6

• Acts 2:10Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya belonging to Cyrene, and visitors from Rome,
• Acts 18:23After spending some time there, he departed and went from one place to the next through the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.
• 1 Corinthians 16:1Now concerning the collection for the saints: as I directed the churches of Galatia, so you also are to do.
• Galatians 1:2and all the brothers who are with me, To the churches of Galatia:
• Galatians 3:1O foolish Galatians! Who has bewitched you? It was before your eyes that Jesus Christ was publicly portrayed as crucified.
• 2 Timothy 4:10For Demas, in love with this present world, has deserted me and gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, Titus to Dalmatia.
• 1 Peter 1:1Peter, an apostle of Jesus Christ, To those who are elect exiles of the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,
• Acts 16:7And when they had come up to Mysia, they attempted to go into Bithynia, but the Spirit of Jesus did not allow them.
• Acts 10:19And while Peter was pondering the vision, the Spirit said to him, "Behold, three men are looking for you.
• Acts 11:12And the Spirit told me to go with them, making no distinction. These six brothers also accompanied me, and we entered the man's house.
• Acts 13:2While they were worshiping the Lord and fasting, the Holy Spirit said, "Set apart for me Barnabas and Saul for the work to which I have called them."
• Acts 20:28Pay careful attention to yourselves and to all the flock, in which the Holy Spirit has made you overseers, to care for the church of God, which he obtained with his own blood.
• 2 Chronicles 6:7Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of the Lord, the God of Israel.
• Isaiah 30:21And your ears shall hear a word behind you, saying, "This is the way, walk in it," when you turn to the right or when you turn to the left.
• Amos 8:11"Behold, the days are coming," declares the Lord God, "when I will send a famine on the land— not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the Lord.
• 1 Corinthians 12:11All these are empowered by one and the same Spirit, who apportions to each one individually as he wills.

Commentaries on Acts 16:6

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 6Were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia - The Asia mentioned here could not be Asia Minor in general, for Galatia, Phrygia, Pisidia, Lycaonia, and Pamphylia, were provinces of it, and in these the apostles preached; but it was what was called Proconsular Asia, which included only Ionia, Aeolia, and Lydia. The apostles were not suffered to visit these places at this time; but they afterwards went thither, and preached the Gospel with…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Throughout Phrygia - This was the largest province of Asia Minor. It had Bithynia north; Pisidia and Lycia south; Galatia and Cappadocia east; and Lydia and Mysia west. And the region of Galatia - This province was directly east of Phrygia. The region was formerly conquered by the Gauls. They settled in it, and called it, after their own name, Galatia. The Gauls invaded the country at different times, and no less than three tribes or bodies of Gauls had…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-15Verses 6-15 The removals of ministers, and the dispensing the means of grace by them, are in particular under Divine conduct and direction. We must follow Providence: and whatever we seek to do, if that suffer us not, we ought to submit and believe to be for the best. People greatly need help for their souls, it is their duty to look out for it, and to invite those among them who can help them. And God's calls must be complied with readily. A solemn…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 6-10God directed the missionaries’ travels: The Holy Spirit had prevented them from proceeding westward into the province of Asia, the Spirit of Jesus did not allow them to go north to Bithynia, and then Paul had a vision calling them to go northwest over the Aegean Sea to Macedonia. In the book of Acts, God's Spirit guided his servants in many ways, including: through visions from God (see also 9:10; 10:9–16; 22:18), direct intuition (compare 8:29, 39…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6-126-8. Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia--proceeding in a northwesterly direction. At this time must have been formed "the churches of Galatia" (Ga 1:2; 1Co 16:1); founded, as we learn from the Epistle to the Galatians (particularly Ga 4:19), by the apostle Paul, and which were already in existence when he was on his third missionary journey, as we learn from Ac 18:23, where it appears that he was no less successful in…Read the comment

Topics related to Acts 16:6

• Asia
• Galatia
• Holy Spirit
• Paul
• Phrygia

In the dictionaries

• Asia
• Galatia
• Galatia, Galatians
• Holy Ghost
• Establish
• Galatians, Epistle to
• Gather
• Gone
• Harm
• James

Commentaries on Acts 16

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings