EasyEnglish Bible 2018
Acts 6:13
13Then they brought in some men to say bad things about Stephen. The things that these men said were not true. They said about Stephen, ‘This man is always saying bad things about the temple. He says bad things against God's Law.
Acts 6:13 in other versions
- King James Version (KJV)And set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law:
- New International Version (NIV)They produced false witnesses, who testified, “This fellow never stops speaking against this holy place and against the law.
- English Standard Version (ESV)and they set up false witnesses who said, "This man never ceases to speak words against this holy place and the law,
- New King James Version (NKJV)They also set up false witnesses who said, “This man does not cease to speak blasphemous words against this holy place and the law;
Context of Acts 6:13
11Then those men secretly gave money to some bad men. They told them to say to the Jewish leaders, ‘We heard this man, Stephen, say bad things against Moses and against God.’ 12This made the people become angry against Stephen. The important Jews and the teachers of God's Law also became very angry. So they took hold of Stephen. They took him to stand in front of the group of Jewish leaders. Then they brought in some men to say bad things about Stephen. The things that these men said were not true. They said about Stephen, ‘This man is always saying bad things about the temple. He says bad things against God's Law. 14We also heard him talk about Jesus, the man who comes from Nazareth. He said that Jesus will destroy this place. He also said that Jesus will change the way that Moses taught us to live.’ 15All the Jewish leaders who sat there in the meeting looked carefully at Stephen. They saw that his face was very bright, like the face of an angel.
Read all of Acts 6Acts 6:13 word by word
ἔστησάν τε μάρτυρας ψευδεῖς λέγοντας· ὁ ἄνθρωπος οὗτος οὐ παύεται λαλῶν ῥήματα κατὰ τοῦ τόπου τοῦ ἁγίου τούτου καὶ τοῦ νόμου·Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andτεte · and/bothG5037
- set upἵστημιhistēmi · to standG2476
- falseψευδήςpseudēs · falseG5571
- witnessesμάρτυςmartus · witnessG3144
- which saidλέγωlegō · to sayG3004
- Thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- manἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444
- ceasethπαύωpauō · to ceaseG3973
- notοὐou · noG3756
- to speakλαλέωlaleō · to speakG2980
- blasphemousβλάσφημοςblasphēmos · blasphemousG989
- wordsῥῆμαrhēma · declarationG4487
- againstκατάkata · according toG2596
- holyἅγιοςhagios · holyG40
- placeτόποςtopos · placeG5117
- andκαίkai · andG2532
- the lawνόμοςnomos · lawG3551
Cross-references for Acts 6:13
- Acts 6:11Then those men secretly gave money to some bad men. They told them to say to the Jewish leaders, ‘We heard this man, Stephen, say bad things against Moses and against God.’
- Psalms 27:12Do not give me to my enemies. They say false things against me, so that they can destroy me.
- Psalms 35:11Cruel people tell lies against me in court. I do not even know what they are talking about.
- Psalms 56:5All the time, they bring trouble on me. They are always thinking of ways to hurt me.
Commentaries on Acts 6:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13Against this holy place - The temple, that it shall be destroyed. And the law - That it cannot give life, nor save from death. It is very likely that they had heard him speak words to this amount, which were all as true as the spirit from which they proceeded; but they gave them a very false colouring, as we see in the succeeding verse.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13And set up false witnesses - It has been made a question why these persons are called “false” witnesses, since it is supposed by many that they reported merely the “words” of Stephen. It may be replied that if they did report merely his “words”; if Stephen had actually said what they affirmed, yet they perverted his meaning. They accused him of “blasphemy”; that is, of calumnious and reproachful words against Moses and against God That Stephen had spoken…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-15Verses 8-15 When they could not answer Stephen's arguments as a disputant, they prosecuted him as a criminal, and brought false witnesses against him. And it is next to a miracle of providence, that no greater number of religious persons have been murdered in the world, by the way of perjury and pretence of law, when so many thousands hate them, who make no conscience of false oaths. Wisdom and holiness make a man's face to shine, yet will not secure men…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-15The Jewish leaders did to Stephen as they had done to Jesus (compare Matthew 26:3–4, 59–66): They found someone to lie about him, they accused him of blasphemy (saying offensive things about God), they started a riot, they arrested him, and they made false charges against him.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 11-1411-14. blasphemous words against Moses--doubtless referring to the impending disappearance of the whole Mosaic system. and against God--This must refer to the supreme dignity and authority which he claimed for Christ, as the head of that new economy which was so speedily to supersede the old (compare Ac 7:56, 59, 60).Read the comment
Topics related to Acts 6:13
In the dictionaries
Commentaries on Acts 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
EasyEnglish Bible 2018 — Copyright © MissionAssist 2018
Commentaries