Acts 6:12

Acts 6:12 in other versions

• King James Version (KJV)And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council,
• New International Version (NIV)So they stirred up the people and the elders and the teachers of the law. They seized Stephen and brought him before the Sanhedrin.
• English Standard Version (ESV)And they stirred up the people and the elders and the scribes, and they came upon him and seized him and brought him before the council,
• New King James Version (NKJV)And they stirred up the people, the elders, and the scribes; and they came upon him, seized him, and brought him to the council.

Context of Acts 6:12

10But the Holy Spirit helped Stephen to be very wise when he spoke. So these men could not say that he was wrong. 11Then those men secretly gave money to some bad men. They told them to say to the Jewish leaders, ‘We heard this man, Stephen, say bad things against Moses and against God.’ This made the people become angry against Stephen. The important Jews and the teachers of God's Law also became very angry. So they took hold of Stephen. They took him to stand in front of the group of Jewish leaders. 13Then they brought in some men to say bad things about Stephen. The things that these men said were not true. They said about Stephen, ‘This man is always saying bad things about the temple. He says bad things against God's Law. 14We also heard him talk about Jesus, the man who comes from Nazareth. He said that Jesus will destroy this place. He also said that Jesus will change the way that Moses taught us to live.’

Acts 6:12 word by word

συνεκίνησάν τε τὸν λαὸν καὶ τοὺς πρεσβυτέρους καὶ τοὺς γραμματεῖς, καὶ ἐπιστάντες συνήρπασαν αὐτὸν καὶ ἤγαγον εἰς τὸ συνέδριον,Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Andτεte · and/bothG5037
• they stirred upσυγκινέωsugkineō · to stir upG4787
• the peopleλαόςlaos · a peopleG2992
• andκαίkai · andG2532
• the eldersπρεσβύτεροςpresbuteros · elder (leader)G4245
• the scribesγραμματεύςgrammateus · scribeG1122
• came uponἐφίστημιephistēmi · to approachG2186
• caughtσυναρπάζωsunarpazō · to seizeG4884
• himαὐτόςautos · it/s/heG846
• broughtἄγωagō · to bringG71
• toεἰςeis · towardG1519
• the councilσυνέδριονsunedrion · councilG4892

Cross-references for Acts 6:12

• Acts 13:50But the Jewish leaders spoke to the important men in the city. They also spoke to some rich women who worshipped God. The Jewish leaders told them bad things about Paul and Barnabas. So these important people started to speak against Paul and Barnabas. They caused Paul and Barnabas to leave that region.
• Acts 14:2But some of the Jews refused to believe God's message. They told the Gentiles that they too should not believe it. The Jews put bad thoughts into the minds of the Gentiles so that they became angry against the believers.
• Acts 17:5Some other Jews in the city were jealous of Paul and Silas, because people believed their message. So they went to the city's market place and they found some bad men there. These men often caused trouble in the city. Now the Jews brought these men to come together with them in an angry crowd. This crowd made a lot of noise and trouble in the streets of the city. They went to Jason's house and they broke down his door. They wanted to find Paul and Silas. They wanted to bring them out of the house to the crowd.
• Acts 21:27At the end of those seven days, some Jews from Asia region saw Paul in the temple. They said some bad things against Paul to the crowd. So the people became angry and they took hold of Paul.
• Proverbs 15:18Angry people bring quarrels, but patient people bring peace.
• Acts 4:1Peter and John were still speaking to the crowd in the yard of the temple. Then some priests, the leader of the police in the temple and some Sadducees came to them.
• Acts 5:18These important men took hold of the apostles and they put them in the city's prison.
• Acts 16:19Her masters now knew that the girl could not get money for them any more. So they took hold of Paul and Silas and they pulled them to the market place of the city. They took them to stand in front of the leaders of the city.
• Acts 18:12Gallio then became the Roman ruler of the region called Achaia. At this time the Jewish leaders in Corinth decided together to speak against Paul. So they took hold of him and they brought him to Gallio. They wanted Gallio to judge Paul.
• Matthew 26:57Then those men who had taken hold of Jesus took him to Caiaphas's house. Caiaphas was the most important priest. The teachers of God's Law and the important Jews were meeting there together with Caiaphas.

Commentaries on Acts 6:12

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 12And they - The Libertines, etc., mentioned before, stirred up the people - raised a mob against him, and, to assist and countenance the mob, got the elders and scribes to conduct it, who thus made themselves one with the basest of the people, whom they collected; and then, altogether, without law or form of justice, rushed on the good man, seized him, and brought him to a council who, though they sat in the seat of judgment, were ready for every evil work.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 12And they stirred up the people - They “excited” the people, or alarmed their fears, as had been done before when they sought to put the Lord Jesus to death, Matthew 27:20. The elders - The members of the Sanhedrin, or Great Council. Scribes - See the notes on Matthew 2:4. To the council - To the Sanhedrin, or the Great Council of the nation, which claimed jurisdiction in the matters of religion. See the notes on Matthew 2:4.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-15Verses 8-15 When they could not answer Stephen's arguments as a disputant, they prosecuted him as a criminal, and brought false witnesses against him. And it is next to a miracle of providence, that no greater number of religious persons have been murdered in the world, by the way of perjury and pretence of law, when so many thousands hate them, who make no conscience of false oaths. Wisdom and holiness make a man's face to shine, yet will not secure men…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 8-15The Jewish leaders did to Stephen as they had done to Jesus (compare Matthew 26:3–4, 59–66): They found someone to lie about him, they accused him of blasphemy (saying offensive things about God), they started a riot, they arrested him, and they made false charges against him.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 11-1411-14. blasphemous words against Moses--doubtless referring to the impending disappearance of the whole Mosaic system. and against God--This must refer to the supreme dignity and authority which he claimed for Christ, as the head of that new economy which was so speedily to supersede the old (compare Ac 7:56, 59, 60).Read the comment

Topics related to Acts 6:12

• Arrest
• Court
• Falsehood
• Government
• Greece
• Intolerance, Religious
• Jerusalem
• Persecution
• Priest
• Stephen

In the dictionaries

• Catch
• Deacon
• Honest
• Ministration
• Scribes
• Stephen
• Acts of the Apostles
• Church Government
• Deacon; Deaconess
• Ministry

Commentaries on Acts 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings