2 Peter 3:18

2 Peter 3:18 in other versions

• King James Version (KJV)But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen.
• New International Version (NIV)But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be glory both now and forever! Amen.
• English Standard Version (ESV)But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.
• New King James Version (NKJV)but grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory both now and forever. Amen.

Context of 2 Peter 3:18

16He wrote about them in all his letters. Some things that he has written are difficult for people to understand. Some people have weak minds and they are not sure about what they believe. They explain Paul's teaching in a way that deceives people. They also explain other things in the Bible wrongly. As a result, those people will destroy themselves and God will punish them. 17My friends, you already know about these false teachers. So be very careful that you do not believe those bad people. Do not let them lead you away from God. You know what is true, so do not leave that safe place. Instead, you must grow as believers in our Lord Jesus Christ, who saves us. Continue to know him better and better. He will be kind to you and he will help you more and more. We praise him as he deserves! He is great now and he will be great for ever!

2 Peter 3:18 word by word

αὐξάνετε δὲ ἐν χάριτι καὶ γνώσει τοῦ κυρίου ἡμῶν καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ. αὐτῷ ἡ δόξα καὶ νῦν καὶ εἰς ἡμέραν αἰῶνος,Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Butδέde · thenG1161
• growαὐξάνωauxanō · to growG837
• inἐνen · in/on/amongG1722
• graceχάριςcharis · graceG5485
• andκαίkai · andG2532
• the knowledgeγνῶσιςgnōsis · knowledgeG1108
• ofὁho hē to · the/this/whoG3588
• ofκύριοςkurios · lord: GodG2962
• ourἐγώegō · I/weG1473
• Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
• Saviourσωτήρsōtēr · saviorG4990
• JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
• ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
• To himαὐτόςautos · it/s/heG846
• gloryδόξαdoxa · gloryG1391
• nowνῦνnun · nowG3568
• forεἰςeis · towardG1519
• ·ἡμέραhēmera · dayG2250
• everαἰώνaiōn · an age: eternityG165
• Amenἀμήνamēn · amenG281

Cross-references for 2 Peter 3:18

• Psalms 92:12Righteous people will do well, like a palm tree that makes new leaves. They will become strong, like a tall cedar tree in Lebanon.
• Hosea 14:5I will bless Israel's people, like rain that falls on dry ground. They will grow like beautiful flowers. They will have strong roots, like the great trees in Lebanon.
• Malachi 4:2‘But it will be different for you who respect my name. My power to make you well again will come to you. It will be like the sun that rises to shine on you. When that happens, you will be very happy. You will jump up and down like young cows when someone lets them go free.
• Ephesians 4:15Instead, we will love each other and we will speak God's true message. As a result, we will become more and more like Christ in every way. He is the head of his body, which is the church.
• Colossians 1:10Then you will be able to live in a way that the Lord wants you to live. Everything that you do will please him. We pray that all these good things will have good results. We pray that you will know God better and better.
• 2 Thessalonians 1:3Our Christian friends, we ought always to thank God because of you. It is right that we do this, because you are learning to trust Christ more and more. All of you are also loving each other more and more.
• 1 Peter 2:2Instead, you should want to learn about God more and more. New babies always want their mothers' milk, which makes them grow strong. God's true message is like good food that will make you strong in your spirits. Then you will continue to grow as believers so that God saves you.
• 2 Peter 1:3God is very powerful because he is God. He has used that power to help us. He has given us everything that we need to live in a good way. We can do things that make God happy. This is possible because now we know him. God has chosen us to be his people because he is very great and very good.
• 2 Peter 2:20People like that learned about our Lord Jesus Christ, who saves us. As a result, they had stopped doing the bad things that belong to this world. They had become free from the power of those things. But now they have started to do those bad things again. Those things have power over them and they cannot stop doing them. So now, these false teachers are worse than they were at the beginning, before they believed in the Lord Jesus.
• John 17:3What does it mean for people to live with you for ever? It means that they know you, the one who is the only true God. They also know me, Jesus Christ, the one that you have sent.
• 2 Corinthians 4:6God is the one who said, ‘Let light shine in the dark.’ And he is the one who has caused his light to shine deep inside us. Because of that, we know how great and powerful God is. We see that his power shines brightly in Christ's face.
• Ephesians 1:17God is very great! He is the Father of our Lord Jesus Christ. I pray that his Holy Spirit will make you wise. I pray that his Holy Spirit will help you to understand what God is like. Then you will know God better and better.
• Philippians 3:8Yes, now that I know Christ Jesus as my Lord, that is the most valuable thing. Nothing else is important at all. I have thrown everything else away, so that I can serve Christ. All those other things are like dirt to me. I think about them like that, so that I can have Christ.
• Colossians 3:10Now you have received a new nature. It is God who made it for you so that you can become more and more like him. You will learn to know him better and better.
• John 5:23Then all people will respect the Son as a great person. They will respect him in the way that they respect the Father. The Father sent the Son. So if people refuse to respect the Son, it shows that they do not respect the Father either.
• 2 Timothy 4:18The Lord will continue to save me from every bad thing. And he will bring me safely to heaven, where he rules. He is great and we should praise him for ever! Amen! This is true!

Commentaries on 2 Peter 3:18

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 18But grow in grace - Increase in the image and favor of God; every grace and Divine influence which ye have received is a seed, a heavenly seed, which, if it be watered with the dew of heaven from above, will endlessly increase and multiply itself. He who continues to believe, love, and obey, will grow in grace, and continually increase in the knowledge of Jesus Christ, as his sacrifice, sanctifier, counsellor, preserver, and final Savior. The life of a…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 18But grow in grace - Compare Colossians 1:10. Religion in general is often represented as “grace,” since every part of it is the result of grace, or of unmerited favor; and to “grow in grace” is to increase in that which constitutes true religion. Religion is as susceptible of cultivation and of growth as any other virtue of the soul. It is feeble in its beginnings, like the grain of mustard seed, or like the germ or blade of the plant, and it increases as…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-18Verses 11-18 From the doctrine of Christ's second coming, we are exhorted to purity and godliness. This is the effect of real knowledge. Very exact and universal holiness is enjoined, not resting in any low measure or degree. True Christians look for new heavens and a new earth; freed from the vanity to which things present are subject, and the sin they are polluted with. Those only who are clothed with the righteousness of Christ, and sanctified by the…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 17-18Peter repeats his purpose. He wants to protect his audience from false teachers so that they can grow in grace. He ends the letter with words of praise to our Lord and Savior Jesus Christ.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1818. grow--Not only do not "fall from" (2Pe 3:17), but grow onward: the true secret of not going backward. Ep 4:15, "Grow up into Him, the Head, Christ." grace and ... knowledge of ... Christ--"the grace and knowledge of Christ" [Alford rightly]: the grace of which Christ is the author, and the knowledge of which Christ is the object. for ever--Greek, "to the day of eternity": the day that has no end: "the day of the Lord," beginning with the Lord's coming.Read the comment

Topics related to 2 Peter 3:18

• Commandments
• Decision
• Grace of God
• Jesus Continued
• Perseverance
• Praise
• Wisdom

In the dictionaries

• Christ
• Jesus
• Christ, Messiah
• Jesus, Jesus Christ, Christ Jesus
• Jesus Christ
• Asleep
• Dissolve
• Grace
• Hard
• Promise

Commentaries on 2 Peter 3

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings