1 Timothy 1:3

1 Timothy 1:3 in other versions

• King James Version (KJV)As I besought thee to abide still at Ephesus, when I went into Macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine,
• New International Version (NIV)As I urged you when I went into Macedonia, stay there in Ephesus so that you may command certain people not to teach false doctrines any longer
• English Standard Version (ESV)As I urged you when I was going to Macedonia, remain at Ephesus so that you may charge certain persons not to teach any different doctrine,
• New King James Version (NKJV)As I urged you when I went into Macedonia—remain in Ephesus that you may charge some that they teach no other doctrine,

Context of 1 Timothy 1:3

1This letter is from me, Paul. I am an apostle of Christ Jesus. God, our Saviour, is the one who commanded that I should be an apostle. So did Christ Jesus, the one that we trust to help us. 2I am writing to you, Timothy. I told you the message about Jesus and you believed in him. So you are like my own child. I pray that God the Father and Christ Jesus our Lord will continue to help you and be kind to you. I pray that they will give you peace in your mind. When I was going to Macedonia, I asked you to stay in Ephesus. Please continue to stay there. Certain people in Ephesus are teaching wrong things about God. You must tell them to stop doing that. 4Tell people not to listen to false stories. They should not always be studying long lists of their families' names from years ago. Those things do not help people. They only cause them to argue. Instead, they need to understand God's purpose for us. To do that, people must trust him. 5We need to teach people to love one another with pure thoughts. They need to be sure in their minds that they are living in a good way. They need to trust God completely.

1 Timothy 1:3 word by word

Καθὼς παρεκάλεσά σε προσμεῖναι ἐν Ἐφέσῳ πορευόμενος εἰς Μακεδονίαν ἵνα παραγγείλῃς τισὶν μὴ ἑτεροδιδασκαλεῖνRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• Asκαθώςkathōs · as/just asG2531
• I besoughtπαρακαλέωparakaleō · to plead/comfortG3870
• theeσύsu · youG4771
• to abide stillπροσμένωprosmenō · to remain/persistG4357
• atἐνen · in/on/amongG1722
• EphesusἜφεσοςEphesos · EphesusG2181
• when I wentπορεύωporeuomai · to travelG4198
• intoεἰςeis · towardG1519
• MacedoniaΜακεδονίαMakedonia · MacedoniaG3109
• thatἵναhina · in order that/toG2443
• thou mightest chargeπαραγγέλλωparaggellō · to orderG3853
• someτιςtis · oneG5100
• that they teachἑτεροδιδασκαλέωheterodidaskaleō · to teach heresyG2085
• noμήmē · notG3361

Cross-references for 1 Timothy 1:3

• Acts 19:1While Apollos was in Corinth, Paul travelled through the region of Asia. He arrived in Ephesus and he found some believers there.
• Acts 20:1After that, the trouble in Ephesus finished. Then Paul asked the believers to meet together with him. He spoke to them to help them. He told them to be strong and to trust God. Then he said ‘goodbye’ to them. After that he left them and he travelled on to Macedonia.
• Philippians 2:24The Lordhas helped me to hope that I will soon come to you myself.
• 1 Timothy 4:6You must explain these things to the believers and teach them God's true message. If you do that, you will be a good servant of Christ Jesus. Continue to study the message about Jesus that you have already learned. That will help you to be strong.
• 1 Timothy 5:7Teach everyone clearly to do these things. Then nobody can say that the believers are doing anything wrong.
• 1 Timothy 6:3Some people teach a false message that is different. Their message does not agree with the true message that our Lord Jesus Christ taught. They do not teach people to live in a way that pleases God.
• Galatians 1:6I am very surprised that you are turning away so soon from God. He is the one who chose you to come to him. He did that because Christ is very kind to you. But now you want to accept a different message which some people call good news.
• Ephesians 4:14So then we will not be like children any more. Our minds will not become confused by strange ideas. We will not change what we believe, from one thing to another. Some people teach things that are not true. They do clever things to deceive people. But we will not agree with their false message.
• Colossians 2:6You have accepted Christ Jesus as your Lord. So remember that you belong to him as you live your lives.
• 2 John 1:7I say this because many false teachers are travelling around everywhere. They do not agree that Jesus Christ was born as a human baby. People like that are telling lies. They are enemies of Christ.
• Revelation 2:1‘Now write this to the angel of the church at Ephesus: “This is the message to you from the one who holds the seven stars. He holds them carefully in his right hand. He walks among the seven gold lampstands.

Commentaries on 1 Timothy 1:3

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 3I besought thee - The apostle had seen that a bad seed had been sown in the Church; and, as he was obliged to go then into Macedonia, he wished Timothy, on whose prudence, piety, and soundness in the faith he could depend, to stay behind and prevent the spreading of a doctrine that would have been pernicious to the people's souls. I have already supposed that this epistle was written after Paul had been delivered from his first imprisonment at Rome, about…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 3As I besought thee to abide still at Ephesus - It is clear from this, that Paul and Timothy had been laboring together at Ephesus, and the language accords with the supposition that Paul had been compelled to leave before he had completed what he had designed to do there. See the Intro. Section 2. When I went into Macedonia - Having been driven away by the excitement caused by Demetrius and his fellow-craftsmen; Acts 20:1. See the Intro. Section 2,3. That…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 3not to teach false doctrines: As Paul had warned before, false teachers entered the church in Ephesus (Acts 20:29–31). He wrote this letter to help Timothy deal with them.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. Timothy's superintendence of the Church at Ephesus was as locum tenens for the apostle, and so was temporary. Thus, the office of superintending overseer, needed for a time at Ephesus or Crete, in the absence of the presiding apostle, subsequently became a permanent institution on the removal, by death, of the apostles who heretofore superintended the churches. The first title of these overseers seems to have been "angels" (Re 1:20). As I besought thee…Read the comment

Topics related to 1 Timothy 1:3

• Doctrines
• Ephesus
• Minister, Christian
• Timothy

In the dictionaries

• Ephesus
• Macedonia
• Ephesus, Ephesian
• Acceptation
• Blasphemer
• Charity
• Heed
• Immortal
• Save
• Titus, Epistle to

Commentaries on 1 Timothy 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings