Tanach and Delitzsch's Hebrew New Testament
Psaumes 31:25
25חִ֭זְקוּ וְיַאֲמֵ֣ץ לְבַבְכֶ֑ם כָּל־הַ֝מְיַחֲלִ֗ים לַיהוָֽה׃
Psaumes 31:25 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Fortifiez-vous et que votre cœur s’affermisse, Vous tous qui espérez en l’Éternel !
- Bible Segond 21 (S21)Fortifiez-vous et que votre cœur s’affermisse, vous tous qui espérez en l’Eternel!
- Bible du Semeur (BDS)Soyez forts et prenez courage, vous qui vous attendez |à l’Eternel.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Fortifiez-vous et que votre cœur s'affermisse,Vous tous qui espérez en l'Eternel!
Contexte de Psaumes 31:25
23וַאֲנִ֤י ׀ אָ֘מַ֤רְתִּי בְחָפְזִ֗י נִגְרַזְתִּי֮ מִנֶּ֪גֶד עֵ֫ינֶ֥יךָ אָכֵ֗ן שָׁ֭מַעְתָּ ק֥וֹל תַּחֲנוּנַ֗י בְּשַׁוְּעִ֥י אֵלֶֽיךָ׃ 24אֶֽהֱב֥וּ אֶת־יְהוָ֗ה כָּֽל־חֲסִ֫ידָ֥יו אֱ֭מוּנִים נֹצֵ֣ר יְהוָ֑ה וּמְשַׁלֵּ֥ם עַל־יֶ֝֗תֶר עֹשֵׂ֥ה גַאֲוָֽה׃ חִ֭זְקוּ וְיַאֲמֵ֣ץ לְבַבְכֶ֑ם כָּל־הַ֝מְיַחֲלִ֗ים לַיהוָֽה׃
Lire Psaumes 31 en entierPsaumes 31:25 mot à mot
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Psaumes 31
Tanach and Delitzsch's Hebrew New Testament — © Bible Society in Israel, 2018.
Commentaires