Bible Darby
Ésaïe 14:14
Ésaïe 14:14 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Je monterai sur le sommet des nues, Je serai semblable au Très-Haut.
- Bible Segond 21 (S21)Je monterai au sommet des nuages, je ressemblerai au Très-Haut.’
- Bible du Semeur (BDS)Je monterai au sommet des nuages, je serai semblable au Très-Haut. »
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Je monterai sur le sommet des nues, Je serai semblable au Très-Haut.
Contexte de Ésaïe 14:14
12Comment es-tu tombé des cieux, astre brillant, fils de l’aurore ? Tu es abattu jusqu’à terre, toi qui subjuguais les nations ! 13Et toi, tu as dit dans ton cœur : Je monterai aux cieux, j’élèverai mon trône au-dessus des étoiles de ✶Dieu, et je m’assiérai sur la montagne de l’assignation, au fond du nord. Je monterai sur les hauteurs des nues, je serai semblable au Très-haut. 15Toutefois, on t’a fait descendre dans le shéol, au fond de la fosse. 16Ceux qui te voient fixent leurs regards sur toi, ils te considèrent, [disant] : Est-ce ici l’homme qui a fait trembler la terre, qui ébranlait les royaumes,
Lire Ésaïe 14 en entierÉsaïe 14:14 mot à mot
אֶעֱלֶ֖ה עַל־בָּ֣מֳתֵי עָ֑ב אֶדַּמֶּ֖ה לְעֶלְיֽוֹן׃Lire en interlinéaire
Références croisées de Ésaïe 14:14
- Ésaïe 37:23Qui as-tu outragé et blasphémé ? Et contre qui as-tu élevé la voix ? C’est contre le Saint d’Israël que tu as levé tes yeux en haut.
- Ésaïe 47:8Et maintenant, écoute ceci, voluptueuse, qui habites en sécurité, qui dis en ton cœur : C’est moi, et il n’y en a pas d’autre ; je ne serai pas assise en veuve, et je ne saurai pas ce que c’est que d’être privée d’enfants.
- Genèse 3:5car Dieu sait qu’au jour où vous en mangerez vos yeux seront ouverts, et vous serez comme Dieu, connaissant le bien et le mal.
- 2 Thessaloniciens 2:4qui s’oppose et s’élève contre tout ce qui est appelé Dieu ou qui est un objet de vénération, en sorte que lui-même s’assiéra au temple de Dieu, se présentant lui-même comme étant Dieu.
Commentaires sur Ésaïe 14:14
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 14Je serai comme le Très-Haut - Il y a une ressemblance remarquable entre ce langage et celui utilisé dans 2 Thessaloniciens 2:4, en ce qui concerne l'antichrist : "Il est assis comme Dieu dans le temple de Dieu, se faisant passer pour Dieu". Et cette ressemblance est d'autant plus remarquable que l'antichrist est représenté, dans Apocalypse 17:4-5, comme assis à Babylone - le siège spirituel de l'arrogance, de l'oppression et de l'orgueil. Il est probable…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-23Tout le plan de la Providence divine concourt au bien du peuple de Dieu. L'établissement d'Israël en terre promise est subordonné à la Miséricorde divine. L'église se doit d'accepter avec joie, ceux que Dieu bénit. Quel que soit leur sort imparti, les enfants de Dieu devraient toujours tendre à conseiller la piété, avec zèle, et en toutes occasions. Ceux qui ne sont pas réconciliés avec le peuple de Dieu seront un jour humiliés devant lui. Ceci peut…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 14Voir Gn 14.19–22.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 14Sur les sommets des nues : comparez 19.1Lire le commentaire
Thèmes liés à Ésaïe 14:14
Dans les dictionnaires
Notes
- 1. Ésaïe 14:14 héb. : Élion. ↩
Commentaires sur Ésaïe 14
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires