Bible Darby révisée
Sophonie 3:9-20
9Car alors, je changerai la [langue] des peuples en une langue1 purifiée, pour qu’ils invoquent tous le nom de l’Éternel pour le servir d’un seul cœur2. 10D’au-delà des fleuves de l’Éthiopie3, mes suppliants, la fille de mes dispersés, apporteront mon offrande. 11En ce jour-là, tu ne seras pas honteuse à cause de toutes tes actions par lesquelles tu t’es rebellée contre moi ; car alors, j’ôterai du milieu de toi ceux qui s’égaient en ton orgueil, et tu ne seras plus hautaine à cause de ma montagne sainte. 12Et je laisserai au milieu de toi un peuple affligé et abaissé, et ils se confieront au nom de l’Éternel. 13Le reste d’Israël ne pratiquera pas l’iniquité, et ne dira pas de mensonge, et une langue trompeuse ne se trouvera pas dans leur bouche ; car ils paîtront et se coucheront, et il n’y aura personne qui les effraie.
14Exulte, fille de Sion ; pousse des cris, Israël ! Réjouis-toi et égaie-toi de tout ton cœur, fille de Jérusalem ! 15L’Éternel a éloigné tes jugements, il a écarté ton ennemi. Le roi d’Israël, l’Éternel, est au milieu de toi : tu ne verras plus le mal. 16En ce jour-là, il sera dit à Jérusalem : Ne crains pas ! Sion, que tes mains ne faiblissent pas ! 17L’Éternel, ton Dieu, au milieu de toi, est puissant ; il sauvera ; il se réjouira avec joie à ton sujet : il se reposera dans son amour, il s’égaiera en toi avec chant de triomphe. 18Je rassemblerai ceux qui se lamentent à cause4 des assemblées solennelles ; ils étaient de toi ; sur eux pesait l’opprobre. 19Voici, en ce temps-là, j’agirai à l’égard de tous ceux qui t’affligent, et je sauverai celle5 qui boitait, et je recueillerai celle6 qui était chassée, et je ferai d’elles une louange et un nom dans tous les pays où elles étaient couvertes de honte. 20En ce temps-là, je vous amènerai, dans ce même temps où je vous rassemblerai, car je ferai de vous un nom et une louange parmi tous les peuples de la terre, quand je rétablirai vos captifs7, devant vos yeux, dit l’Éternel.
Notes
- 1. Sophonie 3:9 litt. : lèvre. ↩
- 2. Sophonie 3:9 litt. : d’une même épaule. ↩
- 3. Sophonie 3:10 héb. : Cush. ↩
- 4. Sophonie 3:18 ou : étant privés. ↩
- 5. Sophonie 3:19 c.-à-d. : la brebis. ↩
- 6. Sophonie 3:19 c.-à-d. : la brebis. ↩
- 7. Sophonie 3:20 litt. : tournerai la captivité ; voir la note au Psaume 14. 7. ↩
Commentaires sur Sophonie 3
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires