Bible Darby révisée
Romains 8:9-15
9Or vous, vous n’êtes pas dans [la] chair, mais dans [l’]Esprit1, si du moins [l’]Esprit de Dieu habite en vous ; mais si quelqu’un n’a pas [l’]Esprit de Christ, il n’est pas de lui2. 10Mais si Christ est en vous, le corps est bien mort à cause du péché, mais l’Esprit est vie à cause de [la] justice. 11Et si l’Esprit de celui qui a ressuscité Jésus d’entre les morts habite en vous, celui qui a ressuscité le Christ d’entre les morts vivifiera aussi vos corps mortels, à cause de son Esprit qui habite en vous.
12Ainsi donc, frères, nous sommes débiteurs, non pas envers la chair pour vivre selon [la] chair ; 13car si vous vivez selon [la] chair, vous mourrez3 ; mais si, par [l’]Esprit, vous faites mourir les actions du corps, vous vivrez. 14En effet, tous ceux qui sont conduits par [l’]Esprit de Dieu, ceux-là sont fils de Dieu. 15Car vous n’avez pas reçu un esprit de servitude pour être de nouveau4 dans la crainte, mais vous avez reçu [l’]Esprit5 d’adoption, par lequel nous crions : Abba6, Père !
Notes
- 1. Romains 8:9 Le Saint Esprit lui-même et l’état spirituel du croyant sont souvent trop intimement liés dans ces v. 1 à 11, pour faire la différence entre Esprit et esprit, et les séparer l’un de l’autre ; voir 1. 4 ; 8. 15, 16, et note. ↩
- 2. Romains 8:9 ou : à lui. ↩
- 3. Romains 8:13 plus exactement : vous allez mourir (vous allez vers la mort). ↩
- 4. Romains 8:15 ou : encore. ↩
- 5. Romains 8:15 ou : un esprit ; voir 1. 4 ; 8. 9. ↩
- 6. Romains 8:15 Père, en araméen ; comp. Galates 4. 6 ; Marc 14. 36. ↩
Commentaires sur Romains 8
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires