Bible Darby révisée
Romains 12:1-13
1*Je vous exhorte donc1, frères, par les compassions de Dieu, à présenter vos corps en sacrifice vivant, saint, agréable à Dieu, [ce qui est] votre service intelligent2. 2Et ne vous conformez pas à ce monde3 ; mais soyez transformés par le renouvellement de [votre] intelligence4, pour que vous discerniez5 ce qu’est la bonne, agréable et parfaite volonté de Dieu6. 3Car, par la grâce qui m’a été donnée, je dis à chacun de ceux qui sont parmi vous de ne pas avoir une haute pensée [de lui-même], au-dessus de celle qu’il convient d’avoir, mais de penser de manière à avoir de saines pensées, selon la mesure de foi que Dieu a attribuée à chacun. 4De même, en effet, que dans un seul corps nous avons beaucoup de membres7 et que tous les membres n’ont pas la même fonction8, 5ainsi, nous qui sommes beaucoup, sommes un seul corps en Christ et, chacun individuellement, membres les uns des autres. 6Et comme nous avons des dons de grâce différents, selon la grâce qui nous a été donnée – est-ce la prophétie ? [prophétisons] selon la proportion de la foi ; 7le service ? [soyons occupés] du service ; celui qui enseigne, [qu’il s’applique] à l’enseignement ; 8celui qui exhorte, à l’exhortation ; celui qui distribue, [qu’il le fasse] avec simplicité9 ; celui qui est à la tête10, [qu’il conduise] soigneusement11 ; celui qui exerce la miséricorde, [qu’il le fasse] joyeusement.
9Que l’amour soit sans hypocrisie ; ayez en horreur le mal, tenez ferme au bien ; 10quant à l’amour fraternel, soyez pleins d’affection les uns pour les autres ; quant à l’honneur, soyez les premiers à le rendre aux autres ; 11quant à l’activité12, pas paresseux ; fervents en esprit ; servez13 le Seigneur ; 12réjouissez-vous dans l’espérance ; soyez patients dans la tribulation, persévérants dans la prière ; 13subvenez aux besoins des saints ; appliquez-vous à l’hospitalité.
Notes
- 1. Romains 12:1 Les exhortations pratiques qui commencent ici (jusqu’à 15. 32) prennent pour base la doctrine exposée au chap. 6 (notamment v. 13). ↩
- 2. Romains 12:1 ou : conforme à la Parole. ↩
- 3. Romains 12:2 litt. : siècle : voir 2 Corinthiens 4. 3-4 ; Galates 1. 4. ↩
- 4. Romains 12:2 comp. 7. 22-23, 25 et note. ↩
- 5. Romains 12:2 ou : examiniez, éprouviez. ↩
- 6. Romains 12:2 on peut aussi comprendre : pour discerner quelle est la volonté de Dieu : ce qui est bon, agréable et parfait. ↩
- 7. Romains 12:4 ou : beaucoup de parties (organes, éléments). ↩
- 8. Romains 12:4 litt. : action, activité. ↩
- 9. Romains 12:8 ou : avec intégrité, libéralement. ↩
- 10. Romains 12:8 ou : conduit ; litt. se tient devant ; voir 1 Timothée 5. 17. ↩
- 11. Romains 12:8 ou : avec zèle. ↩
- 12. Romains 12:11 ou : quant au zèle, comme v. 8 et note. ↩
- 13. Romains 12:11 dans le sens de : servir comme esclave. ↩
Commentaires sur Romains 12
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires