Bible Darby révisée
Romains 1:14-17
14Je suis débiteur envers les Grecs comme envers les Barbares1, envers les sages comme envers les inintelligents2 : 15ainsi, autant qu’il dépend de moi, je suis tout prêt à vous annoncer l’évangile, à vous aussi qui êtes à Rome.
16En effet, je n’ai pas honte de l’évangile, car il est [la] puissance de Dieu pour sauver quiconque croit, le Juif d’abord, et aussi le Grec3. 17Car [la] justice de Dieu y est révélée sur la base de la foi4, pour la foi, ainsi qu’il est écrit : « Or le juste vivra de foi »5.
Notes
- 1. Romains 1:14 pour les Grecs, et par la suite pour les Romains, était barbare tout étranger à leur langue et à leur culture ; voir 1 Corinthiens 14. 11. ↩
- 2. Romains 1:14 ou : envers les savants comme envers les ignorants. ↩
- 3. Romains 1:16 litt. : [la] puissance de Dieu en salut à quiconque croit, au Juif d’abord, et aussi au Grec. ↩
- 4. Romains 1:17 ou : sur le principe de la foi, cette expression est rendue à la fin du verset par : de foi. ↩
- 5. Romains 1:17 citation d’Habakuk 2. 4. ↩
Commentaires sur Romains 1
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires