Bible Darby révisée
Psaumes 138:5
Psaumes 138:5 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Ils célébreront les voies de l’Éternel, Car la gloire de l’Éternel est grande.
- Bible Segond 21 (S21)ils célébreront les voies de l’Eternel, car la gloire de l’Eternel est grande.
- Bible du Semeur (BDS)Et qu’ils célèbrent |les œuvres de l’Eternel par leurs chants ! Grande est la gloire |de l’Eternel !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Ils célébreront les voies de l'Eternel,Car la gloire de l'Eternel est grande.
Contexte de Psaumes 138:5
3Au jour où j’ai crié, tu m’as répondu ; tu as augmenté la force de mon âme. 4Tous les rois de la terre te célébreront, ô Éternel ! quand ils auront entendu les paroles de ta bouche ; Et dans les voies de l’Éternel, ils chanteront, car grande est la gloire de l’Éternel. 6Car l’Éternel est haut élevé ; mais il voit ceux qui sont en bas état, et il connaît de loin les hautains. 7Si je marche au milieu de la détresse, tu me feras vivre, tu étendras ta main contre la colère de mes ennemis, et ta [main] droite me sauvera.
Lire Psaumes 138 en entierPsaumes 138:5 mot à mot
וְ֭יָשִׁירוּ בְּדַרְכֵ֣י יְהוָ֑ה כִּ֥י גָ֝ד֗וֹל כְּב֣וֹד יְהוָֽה׃Lire en interlinéaire
Références croisées de Psaumes 138:5
- Ésaïe 52:7Combien sont beaux sur les montagnes les pieds de celui qui apporte de bonnes nouvelles, qui annonce la paix, qui apporte des nouvelles de bonheur, qui annonce le salut, qui dit à Sion : Ton Dieu règne !
- Ésaïe 65:14voici, mes serviteurs chanteront de joie à cause du bonheur de [leur] cœur, et vous, vous crierez à cause de la douleur de [votre] cœur, et vous hurlerez à cause du brisement de [votre] esprit.
- Ésaïe 66:10Réjouissez-vous avec Jérusalem et égayez-vous à cause d’elle, vous tous qui l’aimez ; tressaillez de joie avec elle, vous tous qui menez deuil sur elle ;
- Jérémie 31:11Car l’Éternel a délivré Jacob, et l’a racheté de la main d’un plus fort que lui.
- Sophonie 3:14Exulte, fille de Sion ; pousse des cris, Israël ! Réjouis-toi et égaie-toi de tout ton cœur, fille de Jérusalem !
- Matthieu 21:5« Dites à la fille de Sion : Voici, ton roi vient à toi, doux et monté sur une ânesse et sur un ânon, le petit d’une ânesse ».
- Luc 19:37Comme déjà il était près de la descente du mont des Oliviers, toute la multitude des disciples, remplie de joie, se mit à louer Dieu à haute voix pour tous les miracles qu’ils avaient vus,
- Psaumes 21:5Il t’a demandé la vie : tu [la] lui as donnée – une longueur de jours pour toujours et à perpétuité !
- Exode 15:11Qui est comme toi parmi les ✶dieux, ô Éternel ? Qui est comme toi, magnifique en sainteté, terrible en louanges, opérant des merveilles ?
- Exode 33:18[Moïse] dit : Fais-moi voir, je te prie, ta gloire.
- Ésaïe 6:1*L’année de la mort du roi Ozias, je vis le Seigneur assis sur un trône haut et élevé. Les pans de son vêtement remplissaient le temple.
- Malachie 1:11Car, du soleil levant jusqu’au soleil couchant, mon nom sera grand parmi les nations, et, en tout lieu, l’encens sera brûlé à mon nom, et une offrande pure sera présentée, car mon nom sera grand parmi les nations, dit l’Éternel des armées.
- Jean 13:31Lorsqu’il fut sorti, Jésus dit : Maintenant, le Fils de l’homme est glorifié, et Dieu est glorifié en lui.
- Jean 17:1Après avoir dit cela, Jésus leva les yeux vers le ciel et dit : Père, l’heure est venue ; glorifie ton Fils, afin que ton Fils te glorifie,
- 2 Corinthiens 4:6Car le Dieu qui a dit que du sein des ténèbres brille la lumière, c’est lui qui a brillé dans nos cœurs pour faire resplendir la connaissance de la gloire de Dieu dans la face de Christ.
- Éphésiens 1:6à la louange de la gloire de sa grâce dans laquelle il nous a rendus agréables dans le Bien-aimé.
Commentaires sur Psaumes 138:5
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Ils chanteront dans les voies de l'Éternel - Dans les voies que Dieu a tracées. Ils se joindront à tous ceux qui l'aiment - aux plus humbles du peuple - pour reconnaître Dieu. Rois et peuples s'inclineront ainsi devant Dieu dans des actes communs de louange, et comme étant au même niveau devant lui. En tant que personnes, en tant que pécheurs, en tant que rachetés, en tant que voyageurs vers la tombe, ils sont tous semblables devant Dieu. Car grande est…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-5Quand nous pouvons louer Dieu de tout notre cœur, le monde est témoin de notre joie et de notre gratitude. Ceux qui se confient dans l'amour véritable du Seigneur, constateront qu’Il est toujours fidèle à Sa parole. Si Dieu n'a pas épargné son propre Fils, comment pourrait-il, en Lui, nous priver de Ses bienfaits ? Si Dieu fortifie nos âmes, en vue de supporter l'épreuve, de résister aux tentations et d'accomplir notre devoir, s'Il nous fortifie pour que…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-5Alors que la gloire du Seigneur remplit la terre, les peuples du monde doivent volontairement se soumettre à lui. Tous les rois (cf. Ps 2) rejoindront la communauté pour louer, en entendant les paroles de vérité et d'amour du Seigneur.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 138:5
Dans les dictionnaires
Notes
- 1. Psaumes 138:5 ou : Et ils chanteront les voies de l’Éternel. ↩
Commentaires sur Psaumes 138
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires