Bible Darby révisée
Actes 16:10-18
10À la suite de cette vision, nous1 avons aussitôt cherché à partir pour la Macédoine, concluant que le Seigneur nous avait appelés à évangéliser [ses habitants]. 11Quittant donc Troas, nous avons fait voile en direction de Samothrace, le lendemain en direction de Néapolis2 12et de là vers Philippes, qui est la première ville du district de la Macédoine et une colonie3 ; nous avons passé quelques jours dans cette ville.
13Le jour du sabbat, nous avons franchi la porte [de la ville] pour aller au bord du fleuve4, où l’on avait coutume de faire la prière ; nous nous sommes assis, et nous parlions aux femmes qui étaient assemblées. 14Une femme nommée Lydie, marchande de pourpre de la ville de Thyatire5, qui servait Dieu, écoutait : le Seigneur lui ouvrit le cœur pour qu’elle soit attentive à ce que Paul disait. 15Après qu’elle eut été baptisée ainsi que sa maison, elle [nous] fit cette demande : Si vous jugez que je suis fidèle au Seigneur, entrez dans ma maison et demeurez-y. Et elle nous y contraignit.
16Comme nous allions à la prière, une servante qui avait un esprit de divination6 et qui, en prophétisant, procurait à ses maîtres un grand gain, vint à notre rencontre. 17Elle se mit à nous suivre, Paul et nous, et elle criait : Ces hommes sont les esclaves du Dieu Très-haut ; ils vous annoncent la voie du salut. 18Elle fit cela pendant plusieurs jours. Excédé, Paul se retourna et dit à l’esprit7 : Je te commande, au nom de Jésus Christ, de sortir d’elle. Et à l’heure même, l’esprit sortit.
Notes
- 1. Actes 16:10 L’auteur du récit, l’évangéliste Luc (voir 1. 1 et note), se joint ici à Paul et ses compagnons ; voir aussi 20. 5-15 ; 21. 1-18 ; 27. 1 à 28. 16. ↩
- 2. Actes 16:11 à l’extrême nord de la mer Égée ; les voyageurs abordent ici pour la première fois en Europe. ↩
- 3. Actes 16:12 colonie romaine. ↩
- 4. Actes 16:13 litt. : nous sommes sortis hors de la porte au bord du fleuve. ↩
- 5. Actes 16:14 en Asie. ↩
- 6. Actes 16:16 sous influence satanique ; litt. : de python ; comp. Deutéronome 18. 10-14. ↩
- 7. Actes 16:18 voir Impurs (esprits) / démons. ↩
Commentaires sur Actes 16
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires