Bible Darby révisée
2 Corinthiens 5:11-17
11Sachant donc combien le Seigneur doit être craint1, nous persuadons les hommes, mais nous sommes à découvert pour2 Dieu ; j’espère que nous sommes aussi à découvert devant vos consciences. 12Nous ne nous recommandons pas de nouveau à vous, mais nous vous donnons occasion de vous glorifier à notre sujet, afin que vous ayez [de quoi répondre] à ceux qui tirent gloire de l’apparence extérieure3 et non de ce qui est dans le cœur. 13Car si nous avons été hors de nous-mêmes4, c’est pour Dieu ; si nous sommes dans notre bon sens, c’est pour vous. 14En effet, l’amour du Christ nous étreint, en ce que nous avons jugé ceci, que si un est mort pour tous, tous donc étaient morts5, 15et qu’il est mort pour tous afin que ceux qui vivent ne vivent plus pour eux-mêmes, mais pour celui qui pour eux est mort et a été ressuscité. 16Ainsi nous, désormais, nous ne connaissons personne selon la chair ; et même si nous avons connu Christ selon la chair, toutefois maintenant nous ne le connaissons plus [ainsi] ; 17de sorte que, si quelqu’un est en Christ, c’est une nouvelle création : les choses vieilles sont passées ; voici, toutes choses sont faites nouvelles ;
Notes
- 1. 2 Corinthiens 5:11 litt. : Connaissant donc la crainte (ou la frayeur) du Seigneur. ↩
- 2. 2 Corinthiens 5:11 litt. : manifestés à. ↩
- 3. 2 Corinthiens 5:12 litt. : de ce qui est sur le visage. ↩
- 4. 2 Corinthiens 5:13 ou : hors de sens. ↩
- 5. 2 Corinthiens 5:14 ou : tous donc sont morts ; c.-à-d. : c’est que tous étaient morts. ↩
Commentaires sur 2 Corinthiens 5
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires