Bible Darby révisée
1 Samuel 17:1-11
1*Les Philistins rassemblèrent leurs armées1 pour faire la guerre, et ils s’assemblèrent à Soco, qui appartient à Juda, et campèrent entre Soco et Azéka, à Éphès-Dammim. 2Saül et les hommes d’Israël se rassemblèrent, ils campèrent dans la vallée d’Éla2 et se rangèrent en bataille contre les Philistins. 3Les Philistins se tenaient sur3 la montagne, d’un côté, et Israël se tenait sur4 la montagne, de l’autre côté : le ravin était entre eux.
4Il sortit du camp des Philistins un champion [de l’armée] ; son nom était Goliath, il était de Gath ; sa hauteur était de six coudées et un empan5. 5Il avait un casque de bronze sur sa tête et était revêtu d’une cotte de mailles à écailles ; le poids de la cotte de mailles était de 5 000 sicles6 de bronze ; 6il avait des jambières de bronze aux jambes7, et un javelot de bronze entre ses épaules ; 7le bois de sa lance était comme l’ensouple8 des tisserands, et le fer de sa lance pesait 600 sicles9 de fer ; et celui qui portait son bouclier marchait devant lui. 8Il se tenait là et criait aux troupes rangées d’Israël, et leur disait : Pourquoi sortez-vous pour vous ranger en bataille ? Ne suis-je pas le Philistin, et vous, des serviteurs de Saül ? Choisissez-vous un homme, et qu’il descende contre moi. 9S’il est capable de combattre avec moi et qu’il me tue, nous serons vos serviteurs ; mais si moi j’ai l’avantage sur lui et que je le tue, c’est vous qui serez nos serviteurs et qui nous servirez. 10Le Philistin dit encore : Moi, j’ai outragé aujourd’hui les troupes rangées d’Israël ! Donnez-moi un homme, et nous combattrons ensemble. 11Saül et tout Israël entendirent ces paroles du Philistin, ils furent effrayés et eurent une grande peur.
Notes
- 1. 1 Samuel 17:1 ou : camps. ↩
- 2. 1 Samuel 17:2 ou : du térébinthe. ↩
- 3. 1 Samuel 17:3 plutôt : vers. ↩
- 4. 1 Samuel 17:3 plutôt : vers. ↩
- 5. 1 Samuel 17:4 env. 3 m de hauteur. ↩
- 6. 1 Samuel 17:5 env. 60 kg. ↩
- 7. 1 Samuel 17:6 litt. : pieds. ↩
- 8. 1 Samuel 17:7 cylindre d’un métier à tisser, sur lequel s’enroule le tissu. ↩
- 9. 1 Samuel 17:7 env. 7 kg. ↩
Commentaires sur 1 Samuel 17
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires