1 Chroniques 2:33

1 Chroniques 2:33 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Fils de Jonathan : Péleth et Zara. -Ce sont là les fils de Jerachmeel. -
• Bible Segond 21 (S21)Fils de Jonathan: Péleth et Zara. Ce sont là les descendants de Jerachmeel.
• Bible du Semeur (BDS)Fils de Jonathan : Péleth et Zaza. Ce sont là les descendants de Yerahméel.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Fils de Jonathan: Péleth et Zara. Ce sont là les fils de Jerachmeel.

Contexte de 1 Chroniques 2:33

31Les fils d’Appaïm : Jishi ; et les fils de Jishi : Shéshan ; les fils de Shéshan : Akhlaï. 32– Les fils de Jada, frère de Shammaï : Jéther et Jonathan ; Jéther mourut sans fils. Les fils de Jonathan : Péleth et Zaza. Ce furent là les fils de Jerakhmeël. 34– Shéshan n’eut pas de fils, mais des filles ; or Shéshan avait un serviteur égyptien nommé Jarkha ; 35Shéshan donna sa fille pour femme à Jarkha, son serviteur, et elle lui enfanta Atthaï ;

1 Chroniques 2:33 mot à mot

וּבְנֵ֥י יוֹנָתָ֖ן פֶּ֣לֶת וְזָזָ֑א אֵ֥לֶּה הָי֖וּ בְּנֵ֥י יְרַחְמְאֵֽל׃Lire en interlinéaire

• filsבֵּןbên · fils : enfantH1121
• Jonathanיוֹנָתָןyônâthân · JonathanH3129
• Pélethפֶּ֫לֶתpeleth · PélethH6431
• Zazaזָזָאzâzâ' · ZazaH2117
• furentהָיָהhâyâh · êtreH1961
• làאֵ֫לֶּה'êlleh · ceux-ciH428
• filsבֵּןbên · fils : descendant/peupleH1121
• Jerakhmeëlיְרַחְמְאֵלyerachme'êl · JerachmeelH3396

Références croisées de 1 Chroniques 2:33

• Nombres 16:1*Et Coré, fils de Jitsehar, fils de Kehath, fils de Lévi, s’éleva dans son esprit, et Dathan et Abiram, fils d’Éliab, et On, fils de Péleth, [qui étaient] fils de Ruben ;

Commentaires sur 1 Chroniques 2:33

• Tyndale Open Study Notes · v. 9-55Les descendants de Hetsron sont listés jusqu’à l’époque de David, en plusieurs sections : la lignée directe de Hetsron à David (2.9–17 ; cf. Rt 4.18–22), les autres descendants de Hetsron (1 Ch 2.18–41), puis les descendants du fils de Hetsron, Caleb (2.42–55).Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 2:33

• Jonathan
• Pelé
• Zaza

Dans les dictionnaires

• Jonathan
• Création
• Salma
• Salmon
• Statistique
• Ziza
• Zaza
• Nom
• Dan
• Chroniques

Commentaires sur 1 Chroniques 2

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings