Bible Chouraqui 1985
Nombres 2:11
11Sa milice et leurs recensés, quarante-six mille cinq cents.
Nombres 2:11 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)et son corps d’armée composé de quarante-six mille cinq cents hommes, d’après le dénombrement.
- Bible Segond 21 (S21)et son corps d'armée composé de 46'500 hommes d'après le dénombrement.
- Bible du Semeur (BDS)avec un effectif de 46 500 hommes.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)et son corps d'armée composé de quarante-six mille cinq cents hommes, d'après le dénombrement.
Contexte de Nombres 2:11
9Tous les recensés au camp de Iehouda, cent quatre-vingt-six mille quatre cents, pour leurs milices. Ils partiront en premier. 10Étendard du camp de Reoubén, vers le Téimân pour leurs milices, nassi des Benéi Reoubén, Èlisour bèn Shedéiour. Sa milice et leurs recensés, quarante-six mille cinq cents. 12Les campeurs au-dessus : la branche de Shim ôn. Nassi des Benéi Shim ôn, Sheloumiél bèn Sourishadaï. 13Sa milice et leurs recensés : cinquante-neuf mille trois cents.
Lire Nombres 2 en entierNombres 2:11 mot à mot
וּצְבָא֖וֹ וּפְקֻדָ֑יו שִׁשָּׁ֧ה וְאַרְבָּעִ֛ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Nombres 2:11
Commentaires sur Nombres 2:11
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3-32Versets 3-32 Le plan suivant montre la disposition générale du camp, qui varierait en différents endroits selon les exigences locales. La superficie du camp pourrait être d'environ trois milles carrés : Nombres 2:14 Reuel - Sans doute une erreur de transcription pour Deuel Nombres 1:14.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-16Les tribus de Ruben, Siméon et Gad campaient au sud. Avec leurs 151 450 guerriers, elles occupaient la deuxième place dans la ligne de marche.Lire le commentaire
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nombres 2
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires