Bible Chouraqui 1985
Nombres 13:1-16
1IHVH-Adonaï parle à Moshè pour dire :
2« Envoie pour toi des hommes. Ils prospecteront la terre de Kena ân que, moi, je donne aux Benéi Israël. Vous enverrez un homme, un homme par branche de ses pères, tout nassi parmi eux. »
3Moshè les envoie au désert de Parân, sur la bouche de IHVH-Adonaï, eux tous des hommes, les têtes des Benéi Israël, eux.
4Et voici leurs noms. Pour la branche de Reoubén Shamoua ’bèn Zakour ;
5pour la branche de Shim ôn Shaphat bèn Hori,
6pour la branche de Iehouda Kaléb bèn Iephounè ;
7pour la branche d’Issaskhar Igal bèn Iosseph ;
8pour la branche d’Èphraîm Hoshéa ’bîn Noun ;
9pour la branche de Biniamîn Palti bèn Raphou ;
10pour la branche de Zebouloun Gadiél bèn Sodi ;
11pour la branche de Iosseph, pour la branche de Menashè Gadi bèn Soussi ;
12pour la branche de Dân ’Amiél bèn Guemali ;
13pour la branche d’Ashér Setour bèn Mikhaél ;
14pour la branche de Naphtali Nahbi bèn Vophsi ;
15pour la branche de Gad Gueouél bèn Makhi.
16Voilà le nom des hommes que Moshè envoie prospecter la terre. Moshè crie à Hoshéa ’bîn Noun : Iehoshoua.
Commentaires sur Nombres 13
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires