Bible Chouraqui 1985
Juges 2:1-10
1Un messager de IHVH-Adonaï monte de Guilgal à Bokhîm et dit : « Je vous ferai monter de Misraîm et vous ferai venir vers la terre que j’ai jurée à vos pères. Je dis : ‹ Je n’annulerai pas mon pacte avec vous, en pérennité.
2Vous, vous ne trancherez pas de pacte avec les habitants de cette terre. Leurs autels, vous les démantèlerez ! › Vous n’avez pas entendu ma voix. Qu’avez-vous fait ?
3J’ai dit aussi : ‹ Je ne les expulserai pas en face de vous ; ils seront pour vous des harceleurs. Leurs Elohîms seront pour vous un piège ›. »
4Et c’est quand le messager de IHVH-Adonaï parle ces paroles à tous les Benéi Israël, le peuple porte sa voix ; ils pleurent.
5Ils crient le nom de ce lieu : Bokhîm, Pleurs. Ils sacrifient là à IHVH-Adonaï.
6Iehoshoua’ renvoie le peuple. Les Benéi Israël vont, chacun à sa possession, pour hériter la terre.
7Le peuple sert IHVH-Adonaï tous les jours de Iehoshoua’ et tous les jours des anciens qui avaient prolongé les jours après Iehoshoua’ et qui avaient vu le grand œuvre de IHVH-Adonaï, qu’il avait fait pour Israël.
8Iehoshoua’ bîn Noun, le serviteur de IHVH-Adonaï, meurt à l’âge de cent dix ans.
9Ils l’ensevelissent dans la frontière de sa possession, à Timnat-Hèrès, au mont Èphraîm, au septentrion du mont Ga’ash.
10Tout cet âge aussi est ajouté à ses pères. Un autre âge se lève après eux, qui n’avait pas connu IHVH-Adonaï, ni même l’œuvre qu’il avait faite pour Israël.
Commentaires sur Juges 2
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires