Bible Chouraqui 1985
Jérémie 31:10-17
10Entendez la parole de IHVH-Adonaï, nations ; rapportez-le dans les îles au loin, et dites : « Le disperseur d’Israël le regroupera ; il le gardera comme un pâtre son troupeau. »
11Oui, IHVH-Adonaï a acheté Ia’acob, il le rachète de la main d’un plus fort que lui.
12Ils viennent, ils jubilent dans l’altitude de Siôn. Ils affluent vers le bien de IHVH-Adonaï, avec les céréales, avec le moût, avec l’oléagineux, avec les fils d’ovins et de bovins. Leur être sera comme un jardin saturé ; ils ne continueront plus dans la mortification.
13Alors la vierge se réjouira dans les rondes, avec les adolescents et les anciens ensemble. Je changerai leur deuil en exultation ; je les réconforterai, je les réjouirai après leur affliction.
14Je gaverai l’être des desservants de fraisil ; mon peuple se rassasiera de mon bien, harangue de IHVH-Adonaï. Une femelle tourne autour d’un brave !
15Ainsi dit IHVH-Adonaï : Une voix s’entend à Rama, une plainte, un pleur d’amertume : Rahél pleure sur ses fils. Elle refuse d’être réconfortée pour ses fils, qui ne sont plus.
16Ainsi dit IHVH-Adonaï : Interdis à ta voix de pleurer, à tes yeux de larmoyer : oui, il existe, le salaire de ton œuvre, harangue de IHVH-Adonaï. Ils retourneront de la terre de l’ennemi !
17Il existe, l’espoir de ton avenir, harangue de IHVH-Adonaï : les fils retourneront à leur frontière.
Commentaires sur Jérémie 31
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires