Bible Chouraqui 1985
Deutéronome 28:23-48
23« Tes ciels sur ta tête seront de bronze ; la terre sous tes pieds, de fer. »
24IHVH donnera pour pluie à ta terre la cendre et la poussière elle tombera sur toi des ciels, jusqu’à t’exterminer.
25« IHVH te donnera d’être frappé en face de tes ennemis. Tu sortiras contre lui par une route ; tu t’enfuiras en face de lui, par ’sept routes. Tu seras en répulsion pour tous les royaumes de la terre. »
26Ta charogne sera la proie de tous les volatiles des ciels, des bêtes de la terre, et pas de perturbateur.
27IHVH te frappera de l’ulcère de Misraïm, de tumescences, de gale, de pustule dont tu ne pourras guérir.
28IHVH te frappera de déraison, d’aveuglement, de stupeur du cœur.
29Tu tâtonneras à midi, comme l’aveugle tâtonne dans l’obscurité. Tu ne triompheras pas dans tes routes. Tu seras seulement pressuré et spolié tous les jours, sans sauveur !
30Tu te fianceras à une femme, un autre homme copulera avec, tu bâtiras une maison, tu n’y habiteras pas. Tu planteras un vignoble, tu ne l’étrenneras pas.
31« Ton bœuf sera égorgé sous tes yeux, tu n’en mangeras pas. Ton âne volé en face de toi ne retournera pas à toi. Tes ovins seront donnés à tes ennemis ; mais pour toi, pas de sauveur. »
32« Tes fils, tes filles, seront donnés à un autre peuple ; tes yeux le verront, ils se consumeront pour eux tout le jour et pas de pouvoir en ta main ! »
33Le fruit de ta glèbe, tout ton labeur, un peuple que tu ne connaissais pas le mangera. Tu seras seulement pressuré, fracassé tous les jours.
34Tu déraisonneras à la vision de tes yeux, à ce que tu verras.
35IHVH te frappera d’ulcère maléfique, sur les genoux, sur les jarrets, dont tu ne pourras guérir, de la plante de ton pied jusqu’à ton occiput.
36« IHVH te fera aller, toi et ton roi que tu établiras sur toi, vers une nation que tu ne connaissais pas, toi, ni tes pères ; et tu serviras là d’autres Elohïm : du bois et de la pierre ! »
37Tu seras en désolation, en fable, en camouflet parmi tous les peuples, là où IHVH te conduira.
38Tu sortiras beaucoup de semence au champ, mais tu engrangeras peu : oui, le criquet l’éliminera.
39Tu planteras des vignobles et tu travailleras, mais tu ne boiras et n’encaveras pas de vin, oui, le ver les mangera.
40Des oliviers seront à toi dans toutes tes frontières, mais tu ne t’enduiras pas d’huile, oui, tes olives te seront soustraites.
41Tu enfanteras des fils et des filles, mais ils ne seront pas à toi, oui, ils iront en captivité.
42Tous les arbres, le fruit de ta glèbe, la courtilière en héritera.
43« Le métèque en ton sein montera contre toi, en haut, en haut ; et toi tu descendras en bas, en bas. »
44« Lui, il te prêtera ; toi, tu ne lui prêteras pas. Lui, il sera en tête ; toi, tu seras en queue. »
45« Toutes ces malédictions viendront sur toi ; elles te poursuivront, t’atteindront jusqu’à t’exterminer, car tu n’auras pas entendu la voix de IHVH, ton Elohïm, pour garder les ordres et les règles qu’il t’a ordonnés. »
46Ils seront pour toi en signe, en prodige, et pour ta semence, en pérennité.
47Parce que tu n’auras pas servi IHVH ton Elohïm, avec joie, avec bon cœur dans l’abondance de tout,
48tu serviras tes ennemis, que IHVH enverra contre toi, dans la faim, la soif, le dénuement, le manque de tout. Il te donnera un joug de fer à ton cou, jusqu’à t’exterminer.
Commentaires sur Deutéronome 28
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires