Bible Chouraqui 1985
2 Samuel 17:17-22
17Iehonatân et Ahima’as se tiennent à ’Éïn-Roguél. La domestique va, et le leur rapporte. Eux, ils iront le rapporter au roi David, car ils ne pouvaient pas se faire voir à l’entrée de la ville.
18Un adolescent les voit et le rapporte à Abshalôm. Les deux s’en vont vite. Ils viennent dans la maison d’un homme à Bahourîm. Il a un puits dans sa cour. Ils y descendent.
19La femme prend l’écran et le déplie sur les faces du puits. Elle y étale des gruaux et le propos n’est pas connu.
20Les serviteurs d’Abshalôm viennent chez la femme, dans la maison. Ils disent : « Où sont Ahima’as et Iehonatân ? La femme leur dit « Ils ont passé le caniveau d’eau. » Ils les cherchent, ne les trouvent pas et retournent à Ieroushalaîm.
21Et c’est après leur départ, ils remontent du puits et vont le rapporter au roi David. Ils disent à David : « Levez-vous, passez vite l’eau : oui, Ahitophèl a conseillé ceci contre vous. »
22David se lève et tout le peuple avec lui ; ils passent le Iardèn avant la lumière du matin, jusqu’à ce que personne ne soit absent qui n’eût passé le Iardèn.
Commentaires sur 2 Samuel 17
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires