Bible Chouraqui 1985
2 Samuel 14:17-20
17Ta domestique dit : La parole de mon Adôn le roi sera donc pour le repos. Oui, mon Adôn le roi est comme un messager d’Elohîms, pour entendre le bien et le mal. IHVH-Adonaï, ton Elohîms, sera avec toi » !
18Le roi répond et dit à la femme : « Ne me masque donc pas une parole de ce que je te demanderai moi-même. » La femme dit : « Que mon Adôn le roi parle donc ! »
19Le roi dit : « La main de Ioab est-elle avec toi dans tout cela ? La femme répond et dit : »Vive ton être, mon Adôn le roi ! Il ne faut aller ni à droite ni à gauche en tout ce que parle mon Adôn le roi ! Oui, ton serviteur Ioab me l’a ordonné, lui. C’est lui qui a mis dans la bouche de ta domestique toutes ces paroles.
20Pour détourner les faces de la parole, ton serviteur Ioab a fait cette parole. Mais mon Adôn est sage de la sagesse d’Elohîms, pour savoir tout ce qui est sur la terre » !
Commentaires sur 2 Samuel 14
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires