Bible en Français courant
Psaumes 115:2
2A quoi bon les païens demandent-ils: «Leur Dieu, que fait-il donc?»
Psaumes 115:2 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Pourquoi les nations diraient-elles : Où donc est leur Dieu ?
- Bible Segond 21 (S21)Pourquoi les nations diraient-elles: «Où donc est leur Dieu?»
- Bible du Semeur (BDS)Pourquoi les autres peuples diraient-ils : « Où est leur Dieu ? »
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Pourquoi les nations diraient-elles:Où donc est leur Dieu?
Contexte de Psaumes 115:2
1Ce n'est pas à nous, Seigneur, non, ce n'est pas à nous que revient la gloire, mais à toi, pour ta bonté et ta fidélité. A quoi bon les païens demandent-ils: «Leur Dieu, que fait-il donc?» 3Notre Dieu? Il est au ciel, il réalise tout ce qu'il veut. 4Mais leurs idoles d'argent ou d'or ne sont que produits fabriqués par les hommes.
Lire Psaumes 115 en entierPsaumes 115:2 mot à mot
לָ֭מָּה יֹאמְר֣וּ הַגּוֹיִ֑ם אַיֵּה־נָ֝֗א אֱלֹהֵיהֶֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 115:2
- Psaumes 42:3J'ai soif de Dieu, du Dieu vivant. Quand pourrai-je enfin entrer dans son temple, pour me présenter devant lui?
- Psaumes 79:10Pourquoi les étrangers demanderaient-ils: «Que fait-il donc, leur Dieu?» Qu'ils sachent plutôt et que nous puissions voir comment tu venges la mort de tes serviteurs!
- Exode 32:12Si tu agis ainsi, les Égyptiens vont dire: “C'est par méchanceté que le Seigneur a fait sortir les Israélites de notre pays; c'était pour les massacrer dans la région des montagnes et les faire disparaître de la terre.” O Seigneur, apaise ta colère, renonce à faire du mal à ton peuple.
- Nombres 14:15Si maintenant tu extermines ton peuple d'un seul coup, les nations qui ont entendu parler de tout ce que tu as fait vont dire:
- Deutéronome 32:26“J'avais l'intention de les détruire complètement et d'effacer tout souvenir d'eux sur la terre.
- 2 Rois 19:10le roi de Juda: «Tu comptes trop sur ton Dieu en prétendant qu'il m'empêchera de prendre Jérusalem; ne te laisse pas tromper par lui.
- Joël 2:17Que les prêtres qui servent le Seigneur pleurent dans le temple, entre le vestibule d'entrée et l'autel, et qu'ils supplient Dieu ainsi: «Seigneur, aie pitié de nous, ton peuple, ne livre pas les tiens à la honte, ne permets pas que des peuples étrangers se moquent de nous en disant: “Que fait donc leur Dieu?” »
Commentaires sur Psaumes 115:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2Pourquoi les païens diraient-ils - Cela semble se référer à une époque où les Israélites avaient subi de tristes revers, au point d'être abaissés et d'être marqués par les païens.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Pourquoi les païens diraient-ils - Les nations, celles qui adoraient des idoles et qui prétendaient que ces idoles étaient de vrais dieux. Pourquoi nous, ton peuple, serions-nous laissés, abandonnés, affligés au point d'amener ces idolâtres à supposer que nous adorons un faux Dieu, ou que le Dieu que nous adorons est dépourvu de puissance ou de fidélité, qu'il n'existe pas, ou qu'on ne peut pas compter sur lui ? Il est évident qu'ils se trouvaient alors…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-8Qu'aucune opinion sur nos propres mérites ne prenne place dans nos louanges. Tout le bien que nous prodiguons n'est opéré que par la puissance de Sa grâce ; tous les bienfaits que nous recevons ne sont que le fruit de Sa miséricorde ; tout cela doit se retrouver dans notre adoration. Sommes-nous en quête de n'importe quel bienfait d'origine diverse pour risquer d'entrer ensuite en conflit avec Dieu ? Nous ne devons tirer nos encouragements que dans la…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-3Où donc est leur Dieu? Certains nient la présence ou la puissance de Dieu lorsqu’il n’agit pas selon leurs attentes (cf. 14.1 ; 42.3, 10). Pourtant, notre Dieu est au ciel, et il détient toute puissance, toute autorité et toute connaissance. Il agit selon son bon plaisir, non selon les désirs des hommes. Il accomplit ses desseins selon sa volonté (Ep 1.11), en son temps et de la manière qu’il choisit.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 115:2
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 115
Bible en Français courant — © Alliance Biblique Française
Commentaires