Bible en Français courant
Psaumes 107:11
11Ils avaient été rebelles aux ordres de Dieu, ils avaient méprisé les décrets du Très-Haut.
Psaumes 107:11 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Parce qu’ils s’étaient révoltés contre les paroles de Dieu, Parce qu’ils avaient méprisé le conseil du Très-Haut.
- Bible Segond 21 (S21)parce qu’ils s’étaient révoltés contre les paroles de Dieu, parce qu’ils avaient méprisé le conseil du Très-Haut.
- Bible du Semeur (BDS)pour avoir bravé les commandements de Dieu et méprisé les desseins du Très-Haut.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Parce qu'ils s'étaient révoltés contre les paroles de Dieu,Parce qu'ils avaient méprisé le conseil du Très-Haut.
Contexte de Psaumes 107:11
9Car il a donné à boire à ceux qui défaillaient de soif, et ceux qui mouraient de faim, il les a comblés de tout le nécessaire. 10D'autres, misérables prisonniers enchaînés, étaient assis dans un obscur cachot. Ils avaient été rebelles aux ordres de Dieu, ils avaient méprisé les décrets du Très-Haut. 12Il les fit plier sous le poids de la peine, sans personne pour venir les relever. 13Alors dans leur détresse, ils appelèrent le Seigneur à leur secours, et lui les sauva du danger.
Lire Psaumes 107 en entierPsaumes 107:11 mot à mot
כִּֽי־הִמְר֥וּ אִמְרֵי־אֵ֑ל וַעֲצַ֖ת עֶלְי֣וֹן נָאָֽצוּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 107:11
- Psaumes 68:6Dans la demeure qui lui est consacrée, Dieu est un père pour l'orphelin, un justicier qui défend la veuve.
- Psaumes 106:43Bien des fois, le Seigneur les délivra, mais ils restaient obstinément rebelles et enfoncés dans leur faute.
- Ésaïe 63:10Mais ils ont été rebelles, ils ont déçu son Esprit saint. Il s'est donc fait leur ennemi et il s'est mis à les combattre.
- Lamentations 3:39Alors de quoi l'homme peut-il se plaindre, s'il est encore en vie, malgré ses fautes?
- Lamentations 5:15Notre cœur a cessé d'être heureux, notre danse de joie s'est changée en deuil.
- Psaumes 73:24tu me conduis selon ton plan et tu me recevras avec les honneurs.
- Psaumes 113:7Il remet debout le misérable qui était tombé à terre, il relève le malheureux abandonné sur un tas d'ordures,
- Psaumes 119:24Ce que tu as ordonné me ravit, c'est là que je trouve les bons conseils.
- 2 Chroniques 25:15Le Seigneur se mit en colère contre lui; il lui envoya un prophète qui lui dit: «Pourquoi te tournes-tu vers des dieux qui n'ont même pas pu délivrer leur peuple de ta main?»
- 2 Chroniques 33:10Le Seigneur s'adressa au roi Manassé et à son peuple, mais personne n'y prêta attention.
- Proverbes 1:25Vous rejetez tous mes conseils et vous n'acceptez pas mes avertissements.
- 1 Samuel 2:5Ceux qui étaient rassasiés cherchent un gagne-pain mais ceux qui étaient affamés n'ont plus besoin de travailler. La femme stérile met au monde sept enfants mais celle qui en avait beaucoup perd sa fécondité.
- Ésaïe 5:19Ils disent en effet: «Vite, vite que se réalise ce que le Seigneur doit faire, nous voudrions voir ça! Que le plan du Dieu d'Israël, le vrai, l'unique, arrive à échéance, nous aimerions le connaître!»
- Jérémie 44:16«Tu prétends que tu nous parles de la part du Seigneur, mais nous refusons de t'écouter.
- Luc 7:30Mais les Pharisiens et les maîtres de la loi ont rejeté ce que Dieu voulait pour eux et ont refusé de se faire baptiser par Jean.»
- Luc 16:14Les Pharisiens entendaient toutes ces paroles et se moquaient de Jésus, car ils aimaient l'argent.
Commentaires sur Psaumes 107:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11Parce qu'ils se sont rebellés contre les paroles de Dieu Dieu leur a montré leur devoir et leur intérêt, et leur a ordonné d'obéir à sa parole ; mais ils ont rejeté toute soumission à son autorité, se sont comportés comme s'ils étaient indépendants du ciel et de la terre, et sont entrés en rébellion ouverte contre lui. Il les conseilla et les exhorta à revenir à lui ; mais ils méprisèrent ses conseils et les tournèrent en ridicule. 3. Comme les moyens…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Parce qu'ils se sont rebellés contre les paroles de Dieu -Les commandements de Dieu. Ils n'ont pas gardé ses commandements. Leur captivité a été produite par la désobéissance nationale. Voir les notesDaniel 9:5-8. Et a conté le conseil -Ils méprisaient les instructions de Dieu. La loi de Dieu, en même temps qu'elle“est”loi, est de la nature de“conseil,”puisqu'il est révélateur de ce que Dieu considère comme sage et bon, et qu'il est le…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 10-16Cette description de captifs et de prisonniers nous révèle leur terrible état de désolation. Dans les prisons de l'Est, les prisonniers étaient et sont toujours traités avec beaucoup de sévérité. Les afflictions envoyées par Dieu doivent être subies avec une certaine humilité ; et nous en perdons tout le bénéfice possible si notre cœur de pierre continue à rester hautain. C'est, en quelque sorte, la délivrance du pire état d'emprisonnement du pécheur…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 11Le conseil de Dieu comprend son enseignement et sa volonté.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 107:11
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 107
Bible en Français courant — © Alliance Biblique Française
Commentaires