Bible en Français courant
Proverbes 16:24
24Des paroles aimables sont pareilles au miel, qui est agréable au goût et bon pour la santé.
Proverbes 16:24 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Les paroles agréables sont un rayon de miel, Douces pour l’âme et salutaires pour le corps.
- Bible Segond 21 (S21)Les paroles agréables sont un rayon de miel: elles sont douces pour l'âme et porteuses de guérison pour le corps.
- Bible du Semeur (BDS)D’aimables paroles sont comme un rayon de miel : douces pour l’âme et bienfaisantes pour le corps.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Les paroles agréables sont un rayon de miel,Douces pour l'âme et salutaires pour le corps.
Contexte de Proverbes 16:24
22Le bons sens procure la vie à ceux qui le possèdent. Les imbéciles sont punis par leur propre bêtise. 23L'homme à l'esprit sage réfléchit avant de parler et rend ainsi ses paroles plus convaincantes. Des paroles aimables sont pareilles au miel, qui est agréable au goût et bon pour la santé. 25Il arrive qu'un homme estime sa conduite droite alors que finalement elle le mène à la mort. 26La faim oblige le travailleur à se donner de la peine, son appétit l'y pousse.
Lire Proverbes 16 en entierProverbes 16:24 mot à mot
צוּף־דְּ֭בַשׁ אִמְרֵי־נֹ֑עַם מָת֥וֹק לַ֝נֶּפֶשׁ וּמַרְפֵּ֥א לָעָֽצֶם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 16:24
- Proverbes 12:18Qui bavarde à la légère blesse autant qu'une épée, les paroles des sages apportent la guérison.
- Proverbes 15:23Il est agréable de savoir bien répondre; quel plaisir de dire la parole juste au moment voulu!
- Proverbes 23:16Je serai profondément heureux si tu parles avec droiture.
- Proverbes 25:11Une parole bien tournée est aussi précieuse qu'un objet en or avec des motifs d'argent.
- Proverbes 27:9Les produits de beauté et les parfums mettent le cœur en fête; la douceur de l'amitié est comme l'arôme le plus précieux.
- Deutéronome 32:2Mes instructions ruissellent comme une pluie bienfaisante sur les plantes, mes enseignements se répandent comme la rosée sur l'herbe des champs.
- Jean 20:19Le soir de ce même dimanche, les disciples étaient réunis dans une maison. Ils en avaient fermé les portes à clé, car ils craignaient les autorités juives. Jésus vint et, debout au milieu d'eux, il leur dit: «La paix soit avec vous!»
- Proverbes 24:13Mange du miel, mon fils, car le miel fait du bien et le goût t'en sera agréable.
- Psaumes 19:10Le respect qu'inspire le Seigneur est pur, il persiste à travers les siècles. Les décisions du Seigneur sont fondées, toutes, sans exception, sont justifiées,
- Psaumes 119:103Quand je savoure tes instructions, je leur trouve un goût plus doux que le miel.
- Jérémie 15:16Dès qu'il m'arrivait une parole de toi, je la dévorais; elle causait ma joie et me mettait le cœur en fête, car je te suis consacré, Seigneur, Dieu de l'univers.
- Proverbes 3:8Ce sera le remède à tous tes troubles, l'apaisement de tes maux.
- Proverbes 4:22Ils apportent la vie et la santé à tous ceux qui les acceptent.
Commentaires sur Proverbes 16:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24Lesparoles agréables sont comme un rayon de miel - Le miel est plus doux que ce qu'on en a tiré, et il a une saveur beaucoup plus fine avant d'être entré en contact avec l'air atmosphérique.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24Le miel prenait place non seulement parmi les objets de luxe, mais parmi les remèdes des Israélites. Ce double usage le rendait d'autant plus propre à être l'emblème à la fois de la vraie Sagesse, qui est aussi la vraie obéissance, et des "paroles agréables" par lesquelles parle cette Sagesse.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 24La Parole de Dieu guérit les « maladies » qui peuvent affecter notre âme.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 24Les paroles bienveillantes. Voir 15.26. Salutaires aux os de celui à qui ces bonnes paroles sont adressées. Voir 15.12.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 16:24
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 16
Bible en Français courant — © Alliance Biblique Française
Commentaires