Bible en Français courant
Nombres 16:6
6Vous donc, Coré et tes partisans, faites ceci: prenez des cassolettes,
Nombres 16:6 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Faites ceci. Prenez des brasiers, Koré et toute sa troupe.
- Bible Segond 21 (S21)Faites ceci: prenez des brûle-parfums, Koré et toute sa bande;
- Bible du Semeur (BDS)Voilà donc ce que vous ferez : Que Qoré et tous ses partisans prennent des encensoirs,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Faites ceci. Prenez des brasiers, Koré et toute sa troupe.
Contexte de Nombres 16:6
4Lorsque Moïse entendit ces reproches, il se jeta le visage contre terre, 5puis il dit à Coré et à ses partisans: «Demain matin, le Seigneur fera connaître celui qui lui appartient et qui a été consacré pour l'approcher. Il laissera venir auprès de lui celui qu'il a choisi. Vous donc, Coré et tes partisans, faites ceci: prenez des cassolettes, 7demain vous y mettrez des braises et vous répandrez du parfum par-dessus, en présence du Seigneur. On verra bien alors qui le Seigneur désignera et, par conséquent, qui lui appartient. C'est vous, les lévites, qui exagérez!» 8Puis Moïse dit encore à Coré: «Écoutez donc, vous, les lévites!
Lire Nombres 16 en entierNombres 16:6 mot à mot
זֹ֖את עֲשׂ֑וּ קְחוּ־לָכֶ֣ם מַחְתּ֔וֹת קֹ֖רַח וְכָל־עֲדָתֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Nombres 16:6
- Nombres 16:35Une flamme envoyée par le Seigneur jaillit alors; elle brûla vifs les deux cent cinquante hommes qui présentaient leur parfum.
- Lévitique 10:1Nadab et Abihou, deux des fils d'Aaron, prirent chacun sa cassolette et y mirent des braises sur lesquelles ils répandirent du parfum. Ils présentèrent ainsi devant le Seigneur une offrande de parfum profane, non conforme à ce qui leur était prescrit.
- Lévitique 16:12il remplit une cassolette de braises prélevées sur l'autel qui se trouve dans le sanctuaire, prend deux poignées de parfum en poudre, et emporte le tout au-delà du rideau de séparation, dans le lieu très saint.
- 1 Rois 18:21Élie s'avança devant tout le peuple et dit: «Quand cesserez-vous de sautiller tantôt sur un pied, tantôt sur l'autre? Ou bien c'est le Seigneur qui est le vrai Dieu, et alors rendez un culte au Seigneur! Ou bien c'est Baal qui est le vrai Dieu, et alors rendez un culte à Baal!» Mais personne dans le peuple ne répondit.
Commentaires sur Nombres 16:6
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-11L'orgueil et l'ambition sont souvent à l'origine de fautes graves, que ce soit dans l'église ou dans le monde. Dans ce texte, les contestataires se sont rebellés contre l'établissement du sacerdoce d'Aaron et de sa famille. Dans leur insolence, ils trouvèrent quelques raisons pour mettre en doute la pureté du peuple et la faveur divine à son égard, au vu des péchés qu'il commit si fréquemment et des manifestations de colère de l'Éternel qui en…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 6Coré et ses troupes devaient agir comme des prêtres en brûlant de l'encens (comme dans Lv 16.11–13) ; Dieu allait décider qui était légitime.Lire le commentaire
Thèmes liés à Nombres 16:6
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nombres 16
Bible en Français courant — © Alliance Biblique Française
Commentaires