1 Rois 5

BFC

Français

English

TLVTree of Life Version

Langues originales et autres

Commentaires

Bible en Français courant

1 Rois 5:29

29Il y avait aussi soixante-dix mille porteurs et quatre-vingt mille tailleurs de pierre qui travaillaient pour Salomon dans la montagne,

1 Rois 5:29 dans d’autres versions

Bible Segond 1910 (LSG)Salomon avait encore soixante-dix mille hommes qui portaient les fardeaux et quatre-vingt mille qui taillaient les pierres dans la montagne,
Bible Segond 21 (S21)Salomon disposait encore de 70'000 hommes pour porter les fardeaux et de 80'000 pour tailler les pierres dans la montagne,
Bible du Semeur (BDS)Salomon employait aussi 70 000 hommes pour les transports et 80 000 tailleurs pour extraire les pierres dans la montagne ;

Contexte de 1 Rois 5:29

27Le roi Salomon organisa des travaux obligatoires, auxquels trente mille Israélites durent participer. 28Chaque mois, dix mille d'entre eux étaient envoyés sur le mont Liban, où ils dépendaient d'Adoniram, le responsable des travaux obligatoires; ils y travaillaient pendant un mois, puis revenaient passer deux mois chez eux. Il y avait aussi soixante-dix mille porteurs et quatre-vingt mille tailleurs de pierre qui travaillaient pour Salomon dans la montagne, 30sans compter les trois mille trois cents contremaîtres, subordonnés aux gouverneurs de Salomon, et qui surveillaient l'ouvrage de cette foule de travailleurs. 31Conformément aux ordres du roi, ils extrayaient et taillaient de belles grandes pierres pour les fondations du temple.

Lire 1 Rois 5 en entier

1 Rois 5:29 mot à mot

Mots relevés dans la LSG.

Commentaires sur 1 Rois 5:29

Commentaire concis de Matthew Henry · v. 24-32Le temple a été principalement construit grâce à la richesse et au travail des « Gentils », ce qui peut être une image des situations que l'on rencontre parfois dans l'église. Salomon commanda que des pierres de grand prix soient apportées, pour constituer les fondations du temple. Christ, notre « Fondement », est une Pierre sélectionnée, précieuse. Nous devrions, nous aussi, nous baser sur de solides fondements, et déposer aux pieds du Seigneur toutes…Lire le commentaire

Dans les dictionnaires

Soixante-dix

Commentaires sur 1 Rois 5

Bible en Français courant — © Alliance Biblique Française