Bible du Semeur
Psaumes 75:3
3« Lorsque viendra le moment |que j’aurai fixé, |a dit l’Eternel, je rendrai justice |avec équité.
Psaumes 75:3 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Au temps que j’aurai fixé, Je jugerai avec droiture.
- Bible Segond 21 (S21)Au moment que j’aurai fixé, je jugerai avec droiture.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Au temps que j'aurai fixé,Je jugerai avec droiture.
- Bible Darby (DBY)Quand je recevrai l’assemblée, je jugerai avec droiture.
Contexte de Psaumes 75:3
1Au chef de chœur : psaume d’Asaph. A chanter sur la mélodie de « Ne détruis pas ! ». 2Nous te célébrons, ô Dieu, |nous te célébrons, et nous proclamons ce que tu es. Qu’on raconte tes merveilles ! « Lorsque viendra le moment |que j’aurai fixé, |a dit l’Eternel, je rendrai justice |avec équité. 4Si la terre tremble |avec tous ses habitants, moi, j’affermis ses colonnes. Pause 5Je déclare aux arrogants : |“Trêve d’arrogance !” Et aux gens méchants : |“Ne levez pas votre front !”
Lire Psaumes 75 en entierPsaumes 75:3 mot à mot
נְֽמֹגִ֗ים אֶ֥רֶץ וְכָל־יֹשְׁבֶ֑יהָ אָנֹכִ֨י תִכַּ֖נְתִּי עַמּוּדֶ֣יהָ סֶּֽלָה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 75:3
- Psaumes 60:1Au chef de chœur, à chanter sur la mélodie du « Lis du témoignage ».
- Psaumes 78:60Il délaissa sa maison de Silo, le tabernacle, |où il résidait parmi les humains.
- 1 Samuel 31:1Les Philistins attaquaient Israël. Les soldats israélites s’enfuirent devant eux et beaucoup d’entre eux furent tués sur le mont Guilboa.
- Ésaïe 24:1Oui, l’Eternel |va dévaster la terre, |il va la ravager, en bouleverser la surface ; |il en dispersera |les habitants.
- 1 Samuel 18:7Elles chantaient en chœurs alternés, tout en dansant : Saül a vaincu ses milliers et David ses dizaines de milliers.
- 1 Samuel 25:28Veuille aussi pardonner la faute de ta servante. Certainement, l’Eternel ne manquera pas d’accorder à mon seigneur une dynastie stable, car mon seigneur livre les guerres de l’Eternel et, si l’on considère toute la durée de ta vie, on ne te trouve coupable d’aucun mal.
- 2 Samuel 5:2Autrefois déjà, du temps où Saül était notre roi, c’est toi qui dirigeais les expéditions militaires d’Israël. Or l’Eternel t’a promis que tu serais le berger d’Israël son peuple et que tu en deviendrais le chef.
- Ésaïe 49:8Voici ce que dit l’Eternel : Au moment favorable |je répondrai à ton appel, et au jour du salut |je viendrai à ton aide. Je te protégerai, |et je t’établirai pour conclure une alliance avec le peuple et pour relever le pays, pour faire le partage |des patrimoines dévastés,
- Hébreux 1:3Ce Fils est le rayonnement de la gloire de Dieu et l’expression parfaite de son être. Il soutient toutes choses par sa parole puissante et, après avoir accompli la purification des péchés, il s’est assis dans les cieux à la droite du Dieu majestueux.
- 1 Samuel 2:8De la poussière, |il arrache le pauvre, et il relève |l’indigent de la fange pour l’installer |au milieu des puissants et lui donner |une place d’honneur. A l’Eternel |sont les fondements de la terre, et c’est sur eux |qu’il a posé le monde.
Commentaires sur Psaumes 75:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3La terre et tous ses habitants sont dissous - Ils dépendent tous de moi ; et dès que je retire le pouvoir par lequel ils existent et vivent, ils sont immédiatement dissous. Je soutiens ses piliers - Par la parole de ma puissance, toutes choses sont soutenues, et sans moi rien ne peut subsister. Ceux qui considèrent que ce psaume a été écrit par David avant qu'il ne soit oint comme roi de tout Israël, comprennent ainsi les mots : "Tout est actuellement…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3La terre et tous ses habitants sont dissous - Le mot rendu par "dissous" signifie proprement se fondre, couler, puis se fondre, dépérir, périr. Isaïe 64:7; Job 30:22; Nahum 1:5; Psaume 107:26. Ici, cela signifie qu'il y a eu, pour ainsi dire, une rupture générale des choses, ou qu'aucune des institutions du pays n'a semblé avoir de stabilité. Il ne semblait pas y avoir de gouvernement, mais une anarchie et une confusion universelles. J'en soutiens les…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-5Nous prions souvent pour obtenir miséricorde ; mais une fois l'exaucement acquis, Lui adresserons-nous vraiment notre reconnaissance ? Dieu révèle qu'Il se tait quand nous Lui faisons certaines requêtes. La confiance que nous faisons à Dieu en public doit être faite avec honnêteté. Il en est de même pour celle que nous adressons à Christ et à Son gouvernement. Le péché de l'homme menace de détruire toute la création ; mais Christ a sauvé le monde d'une…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-8Le Seigneur rendra justice en son temps.Lire le commentaire
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 75
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires