Bible du Semeur
Lévitique 15:20
20Tout lit sur lequel elle s’étendra pendant ce temps sera impur, ainsi que tout objet sur lequel elle s’assiéra.
Lévitique 15:20 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Tout lit sur lequel elle couchera pendant son impureté sera impur, et tout objet sur lequel elle s’assiéra sera impur.
- Bible Segond 21 (S21)Tout lit sur lequel elle couchera pendant ses règles sera impur et tout objet sur lequel elle s'assiéra sera impur.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Tout lit sur lequel elle couchera pendant son impureté sera impur, et tout objet sur lequel elle s'assiéra sera impur.
- Bible Darby (DBY)Et toute chose sur laquelle elle aura couché durant sa séparation sera impure ; et toute chose sur laquelle elle aura été assise sera impure ;
Contexte de Lévitique 15:20
18Quand un homme et une femme ont eu des relations sexuelles, ils se laveront tous deux à l’eau et seront impurs jusqu’au soir. 19Quand une femme perd du sang parce qu’elle a ses règles, sa période d’impureté durera sept jours, quiconque la touchera sera impur jusqu’au soir. Tout lit sur lequel elle s’étendra pendant ce temps sera impur, ainsi que tout objet sur lequel elle s’assiéra. 21Quiconque touchera son lit nettoiera ses vêtements, se lavera à l’eau et sera impur jusqu’au soir. 22Celui qui touchera un meuble quelconque sur lequel elle se sera assise nettoiera ses vêtements, se lavera à l’eau et sera impur jusqu’au soir.
Lire Lévitique 15 en entierLévitique 15:20 mot à mot
וְכֹל֩ אֲשֶׁ֨ר תִּשְׁכַּ֥ב עָלָ֛יו בְּנִדָּתָ֖הּ יִטְמָ֑א וְכֹ֛ל אֲשֶׁר־תֵּשֵׁ֥ב עָלָ֖יו יִטְמָֽא׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Lévitique 15:20
- Lévitique 15:4Tout lit sur lequel cet homme couchera et tout meuble sur lequel il s’assiéra seront impurs.
- Proverbes 2:16Alors tu seras aussi préservé de la femme d’autrui, de l’inconnue aux paroles enjôleuses,
- Proverbes 5:3Car celles de la femme adultère distillent des paroles mielleuses, et sa langue est plus onctueuse que l’huile,
- Proverbes 6:24Ils te préserveront de la femme immorale et te garderont de te laisser séduire par les paroles enjôleuses d’une inconnue.
- Proverbes 7:10Or, voici que cette femme vint à sa rencontre, habillée comme une prostituée et l’esprit plein de ruse.
- Proverbes 9:13Dame Folie est bien bruyante, elle est sans expérience, |elle n’y connaît rien.
- Proverbes 22:27car, si tu n’es pas en mesure de payer, pourquoi t’exposerais-tu à te voir enlever jusqu’au lit où tu reposes ?
- Ecclésiaste 7:26Je trouve qu’une femme est plus amère que la mort lorsqu’elle est un piège, son cœur un filet et ses bras des chaînes. Celui qui se comporte bien aux yeux de Dieu lui échappera, mais le pécheur s’y fera prendre.
- 1 Corinthiens 15:33Attention, ne vous y trompez pas : Les mauvaises compagnies corrompent les bonnes mœurs.
Commentaires sur Lévitique 15:20
Thèmes liés à Lévitique 15:20
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lévitique 15
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires