Ésaïe 37:15

Ésaïe 37:15 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)à qui il adressa cette prière :
• Bible Segond 21 (S21)Il lui adressa cette prière:
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)à qui il adressa cette prière:
• Bible Darby (DBY)Et Ézéchias pria l’Éternel, disant :

Contexte de Ésaïe 37:15

13Que sont devenus les rois de Hamath, d’Arpad, de la ville de Sepharvaïm, de Héna et de Ivva ? » 14Ezéchias prit la lettre de la main des messagers ; il la lut et se rendit au temple de l’Eternel. Il la déroula devant l’Eternel et il pria : 16Eternel, Seigneur des armées célestes, Dieu d’Israël qui sièges au-dessus des chérubins, c’est toi qui es le seul Dieu pour tous les royaumes de la terre, c’est toi qui as fait le ciel et la terre. 17Eternel, prête l’oreille et écoute ! Eternel, ouvre les yeux et regarde ! Entends toutes les paroles que Sennachérib a envoyé dire pour insulter le Dieu vivant.

Ésaïe 37:15 mot à mot

וַיִּתְפַּלֵּל֙ חִזְקִיָּ֔הוּ אֶל־יְהוָ֖ה לֵאמֹֽר׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• ·חִזְקִיָּהוּchizqîyâh chizqîyâhû yechizqîyâh yechizqîyâhû · ÉzéchiasH2396
• adressaאָמַר'âmar · direH559
• prièreפָּלַלpâlal · prierH6419
• ·אֶל'êl 'el · versH413
• ·יְהֹוָהyehôvâh · SEIGNEURH3068

Références croisées de Ésaïe 37:15

• 1 Samuel 7:8Ils dirent à Samuel : Ne cesse pas de supplier l’Eternel notre Dieu en notre faveur pour qu’il nous sauve des Philistins !
• 2 Samuel 7:18Alors le roi David alla se placer devant l’Eternel et lui adressa cette prière : Seigneur Eternel, qui suis-je et qu’est donc ma famille pour que tu m’aies fait parvenir où je suis ?
• 2 Rois 19:15et il pria : Eternel, Dieu d’Israël, qui sièges au-dessus des chérubins, c’est toi qui es le seul Dieu pour tous les royaumes de la terre, c’est toi qui as fait le ciel et la terre.
• 2 Chroniques 14:11Alors l’Eternel battit les Ethiopiens devant Asa et les Judéens, et ils prirent la fuite.
• 2 Chroniques 20:6Il pria ainsi : Eternel, Dieu de nos ancêtres, n’es-tu pas Dieu, habitant dans le ciel, et n’est-ce pas toi qui domines sur tous les royaumes des peuples ? Tu disposes de force et de puissance ! Nul ne peut te résister.
• Daniel 9:3Alors je me tournai vers le Seigneur Dieu pour le prier et lui adresser des supplications, en jeûnant et en portant un habit de toile de sac et en me couvrant de cendre.
• Philippiens 4:6Ne vous mettez en souci pour rien, mais, en toute chose, exposez vos demandes à Dieu en lui adressant vos prières et vos supplications, tout en lui exprimant votre reconnaissance.
• Jacques 5:13L’un de vous passe-t-il par la souffrance ? Qu’il prie. Un autre est-il dans la joie ? Qu’il chante des cantiques.

Commentaires sur Ésaïe 37:15

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 15Au Seigneur "Devant Jéhovah" - C'est-à-dire dans le sanctuaire. Pour אל el, le syriaque, le chaldéen et l'autre copie, 2 Rois 19:15, lisent לפני liphney, "devant la face"Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 14-20Lorsqu'il reçoit la menace arrogante de Sennachérib, Ézéchias retourne au Temple et prie pour être sauvé. Sa prière contraste avec la réaction d'Achaz face au danger des décennies plus tôt (voir le ch. 7).Lire le commentaire
• Bible Annotée de Neuchâtel · v. 15La réponse d'Esaïe a fortifié sa foi ; il s'adresse maintenant directement à Dieu (comparez versets 3 et 4, note).Lire le commentaire

Thèmes liés à Ésaïe 37:15

• Blasphème
• Libnah
• Prière

Dans les dictionnaires

• Assyrie
• Isaïe
• Restes
• Égypte
• Ésaïe (prophète)

Commentaires sur Ésaïe 37

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings