John 17:4

John 17:4 in other versions

• King James Version (KJV)I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do.
• New International Version (NIV)I have brought you glory on earth by finishing the work you gave me to do.
• English Standard Version (ESV)I glorified you on earth, having accomplished the work that you gave me to do.
• New King James Version (NKJV)I have glorified You on the earth. I have finished the work which You have given Me to do.

Context of John 17:4

2Just as You have given Him power and authority over all mankind, [now glorify Him] so that He may give eternal life to all whom You have given Him [to be His—permanently and forever]. 3Now this is eternal life: that they may know You, the only true [supreme and sovereign] God, and [in the same manner know] Jesus [as the] Christ whom You have sent. I have glorified You [down here] on the earth by completing the work that You gave Me to do. 5Now, Father, glorify Me together with Yourself, with the glory and majesty that I had with You before the world existed. 6“I have manifested Your name [and revealed Your very self, Your real self] to the people whom You have given Me out of the world; they were Yours and You gave them to Me, and they have kept and obeyed Your word.

John 17:4 word by word

ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς τὸ ἔργον τελειώσας ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Iἐγώegō · I/weG1473
• have glorifiedδοξάζωdoxazō · to glorifyG1392
• theeσύsu · youG4771
• onἐπίepi · upon/to/againstG1909
• the earthὁho hē to · the/this/whoG3588
• the earthγῆgē · earth: planetG1093
• I have finishedτελειόωteleioō · to perfectG5048
• the workἔργονergon · workG2041
• whichὅςhos hē ho · whichG3739
• thou gavestδίδωμιdidōmi · to giveG1325
• toἵναhina · in order that/toG2443
• doποιέωpoieō · to do/make: doG4160

Cross-references for John 17:4

• John 12:28[Rather, I will say,] ‘Father, glorify (honor, extol) Your name!’ ” Then a voice came from heaven saying, “I have both glorified it, and will glorify it again.”
• John 13:31So when Judas had left, Jesus said, “Now is [the time for] the Son of Man [to be] glorified, and God is glorified in Him;
• John 14:13And I will do whatever you ask in My name [as My representative], this I will do, so that the Father may be glorified and celebrated in the Son.
• John 4:34Jesus said to them, “My food is to do the will of Him who sent Me and to completely finish His work.
• John 5:36But the testimony which I have is far greater than the testimony of John; for the works that the Father has given Me to finish—the very same works [that is, the miracles and proofs of My deity] that I am [now] doing—testify about Me, [by providing evidence] that the Father has sent Me.
• John 9:3Jesus answered, “Neither this man nor his parents sinned, but it was so that the works of God might be displayed and illustrated in him.
• John 14:31but so that the world may know [without any doubt] that I love the Father, I do exactly as the Father has commanded Me [and act in full agreement with Him]. Get up, let us go from here.
• John 15:10If you keep My commandments and obey My teaching, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love.
• John 19:30When Jesus had received the sour wine, He said, “It is finished!” And He bowed His head and [voluntarily] gave up His spirit.
• Acts 20:24But I do not consider my life as something of value or dear to me, so that I may [with joy] finish my course and the ministry which I received from the Lord Jesus, to testify faithfully of the good news of God’s [precious, undeserved] grace [which makes us free of the guilt of sin and grants us eternal life].
• 2 Timothy 4:7I have fought the good and worthy and noble fight, I have finished the race, I have kept the faith [firmly guarding the gospel against error].

Commentaries on John 17:4

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 4I have glorified thee - Our Lord, considering himself as already sacrificed for the sin of the world, speaks of having completed the work which God had given him to do: and he looks forward to that time when, through the preaching of his Gospel, his sacrifice should be acknowledged, and the true God should be known and worshipped by the whole world.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 4Have glorified thee - In my instructions and life. See his discourses everywhere, the whole tendency of which is to put honor on God. I have finished the work - Compare John 19:30. When he says “I have finished,” he probably means to include also his death. All the preparations for that death were made. He had preached to the Jews; he had given them full proof that he was the Messiah; he had collected his disciples; he had taught them the nature of his…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 4The miracles of Jesus displayed God's glory to the world (1:14). This task was finished. The life and obedience of Jesus glorified God.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 4-54-5. I have glorified thee on the earth--rather, "I glorified" (for the thing is conceived as now past). I have finished--I finished. the work which thou gavest me to do--It is very important to preserve in the translation the past tense, used in the original, otherwise it might be thought that the work already "finished" was only what He had done before uttering that prayer; whereas it will be observed that our Lord speaks throughout as already beyond…Read the comment

Topics related to John 17:4

• Glorifying God
• Jesus Continued
• Obedience
• Prayer
• Salvation

In the dictionaries

• Covenant
• Glorify
• Perseverance of the saints
• Sanctify
• Truth
• Wherewith
• Atonement
• Children of God
• Christ, Offices of
• Christ, the Exaltation of

Commentaries on John 17

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings