Vulgate clémentine (latin)
Psaumes 148:2
2Laudate eum, omnes angeli ejus ; laudate eum, omnes virtutes ejus.
Psaumes 148:2 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Louez-le, vous tous ses anges ! Louez-le, vous toutes ses armées !
- Bible Segond 21 (S21)Louez-le, vous tous ses anges! Louez-le, vous toutes ses armées!
- Bible du Semeur (BDS)Louez-le, vous tous ses anges ! Louez-le, vous toutes ses armées !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Louez-le, vous tous ses anges!Louez-le, vous toutes ses armées!
Contexte de Psaumes 148:2
1Alleluja. Laudate Dominum de cælis ; laudate eum in excelsis. Laudate eum, omnes angeli ejus ; laudate eum, omnes virtutes ejus. 3Laudate eum, sol et luna ; laudate eum, omnes stellæ et lumen. 4Laudate eum, cæli cælorum ; et aquæ omnes quæ super cælos sunt,
Lire Psaumes 148 en entierPsaumes 148:2 mot à mot
הַֽלְל֥וּהוּ כָל־מַלְאָכָ֑יו הַֽ֝לְל֗וּהוּ כָּל־צְבָאָֽיו׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 148:2
- Psaumes 103:20Posuisti tenebras, et facta est nox ; in ipsa pertransibunt omnes bestiæ silvæ :
- Job 38:7cum me laudarent simul astra matutina, et jubilarent omnes filii Dei ?
- Ésaïe 6:2Seraphim stabant super illud : sex alæ uni, et sex alæ alteri ; duabus velabant faciem ejus, et duabus velabant pedes ejus, et duabus volabant.
- Ézéchiel 3:12Et assumpsit me spiritus, et audivi post me vocem commotionis magnæ : Benedicta gloria Domini de loco suo :
- Apocalypse 5:11Et vidi, et audivi vocem angelorum multorum in circuitu throni, et animalium, et seniorum : et erat numerus eorum millia millium,
- Genèse 2:1Igitur perfecti sunt cæli et terra, et omnis ornatus eorum.
Commentaires sur Psaumes 148:2
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Louez-le, tous ses anges - Qui habitent dans les cieux. Comparez les notes au Psaume 103:20. Louez-le, toutes ses armées - Voir les notes au Psaume 103:21 et les notes à Esaïe 1:9. Toutes ses armées - en référence aux anges considérés comme rassemblés en armées, dont Dieu est le chef et le leader.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-6Nous ne connaissons que peu de chose ici-bas, des lieux célestes de lumière dans ce monde d'obscurité. Nous savons cependant qu'il existe, au dessus de nous, un monde habité par les anges de bénédictions. Ils louent Dieu sans cesse, ce qui incite le psalmiste à faire de même ; nous aussi, nous sommes en communion avec l'Esprit, au dessus de nous, et cela, pour Sa gloire. Les cieux et tout ce qu'ils contiennent, chantent la Gloire de Dieu. Ils nous…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-14Ce psaume invite toute la création à louer le Seigneur, car il a honoré son peuple fidèle.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 148:2
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 148
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires